Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tant D'amour, исполнителя - Julien Clerc. Песня из альбома Aimer, в жанре ПопДата выпуска: 05.04.1999
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Французский
Tant D'amour(оригинал) |
| Là, c'était la fenêtre |
| Où elle se faisait prendre |
| Avec son air d’attendre |
| Un autre paysage |
| La moitié du visage |
| Comme à l’ombre d’elle même |
| L’autre ne laissant paraître |
| Qu’une pâleur extrême |
| …Là le jardin d’hiver |
| Où j’aimais qu’elle danse |
| Sans musique, au contraire |
| Son corps dans le silence |
| Là c'était la terrasse |
| Et là… c'était la chambre |
| Où un soir de septembre |
| Elle me quitte à voix basse… |
| Tant d’amour |
| Tant d’amour |
| Un jour le coeur se casse |
| Et c’est en un instant |
| Là le jardin superbe |
| Où je l’entendais rire |
| Et là les hautes herbes |
| Où je la vois courir |
| Là-bas, c'était son arbre |
| Le jeune et beau qui tremble |
| Mais la première alarme |
| C’est ailleurs, il me semble |
| …On prenait ce couloir |
| Voyageurs dans le noir |
| Quand sa petite main |
| Habitait dans ma main |
| Et là c'était ce lit |
| Où se levait le jour |
| Ici elle faisait |
| Et défaisait l’amour… |
| Tant d’amour |
| Tant d’amour |
| Un jour le coeur se casse |
| Et c’est en un instant |
| Nos pas perdent leurs traces |
| Les miroirs se glacent |
| Tant d’amour |
| Et déjà |
| …Cette couleur d’ivoire |
| Que le temps donne au temps… |
Так много любви(перевод) |
| Там было окно |
| Где она попалась |
| С ее взглядом ожидания |
| Другой пейзаж |
| половина лица |
| Как в тени самого себя |
| Другой не показывает |
| чем крайняя бледность |
| …Там зимний сад |
| Где я любил ее танцевать |
| Без музыки, наоборот |
| Ее тело в тишине |
| Там была терраса |
| А там... это была спальня |
| Где сентябрьским вечером |
| Она уходит от меня тихим голосом... |
| Так много любви |
| Так много любви |
| Однажды сердце разбивается |
| И это в одно мгновение |
| Там прекрасный сад |
| где я слышал его смех |
| А там высокая трава |
| Где я вижу, как она бежит |
| Там было его дерево |
| Молодой и красивый, который дрожит |
| Но первая тревога |
| Это где-то в другом месте, кажется |
| …Мы взяли этот коридор |
| Путешественники в темноте |
| Когда его маленькая рука |
| Жил в моей руке |
| И была эта кровать |
| где день ломался |
| Вот она делала |
| И незавершенная любовь... |
| Так много любви |
| Так много любви |
| Однажды сердце разбивается |
| И это в одно мгновение |
| Наши шаги теряют следы |
| Зеркала замерзают |
| Так много любви |
| И уже |
| …Этот цвет слоновой кости |
| Что время отдает времени... |