Перевод текста песни Réfugié - Julien Clerc

Réfugié - Julien Clerc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Réfugié, исполнителя - Julien Clerc. Песня из альбома Double Enfance, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.09.2005
Лейбл звукозаписи: Free Demo
Язык песни: Французский

Réfugié

(оригинал)
Réfugié, tu as tous les droits
Marcher à quatre pattes
Ou au pas de l’oie
Réfugié tu n’as plus de loi
Plus de terre ou de combat
Avoir des droits avoir un toit
Essayons un jour l’amour
Le jour où chez nous tu seras chez toi
Réfugié réfugié
Nous sommes tous tous tous
Des réfugiés
Bien sûr on peut oublier
Renoncer même au passé
Et abolir la mémoire
Comme on ferme un livre d’histoire
Avoir des droits avoir un toit
Essayons un jour l’amour
Le jour où chez nous tu seras chez toi
Réfugié réfugié
Nous sommes tous tous tous
Des réfugiés
Hiver printemps automne été
Nous sommes tous des réfugiés
Sur cette terre qui est notre terre
Qu’il faudra bien un jour partager
Avoir des droits avoir un toit
Essayons un jour l’amour
Le jour où chez nous tu seras chez toi
Réfugié réfugié
Nous sommes tous tous tous
Des réfugiés
Nous sommes tous tous tous
Des réfugiés
(перевод)
Беженец, у тебя есть все права
Ходьба на четвереньках
Или гусиный шаг
Беженец, у тебя больше нет закона
Нет больше земли или борьбы
иметь права иметь дом
Давай попробуем однажды полюбить
День, когда с нами ты будешь дома
беженец беженец
Мы все все все
Беженцы
Конечно, мы можем забыть
Откажись даже от прошлого
И отменить память
Как закрыть книгу истории
иметь права иметь дом
Давай попробуем однажды полюбить
День, когда с нами ты будешь дома
беженец беженец
Мы все все все
Беженцы
зима весна осень лето
Мы все беженцы
На этой земле, которая является нашей землей
Что однажды нам придется поделиться
иметь права иметь дом
Давай попробуем однажды полюбить
День, когда с нами ты будешь дома
беженец беженец
Мы все все все
Беженцы
Мы все все все
Беженцы
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексты песен исполнителя: Julien Clerc