Перевод текста песни Quitter L'enfance - Julien Clerc

Quitter L'enfance - Julien Clerc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quitter L'enfance, исполнителя - Julien Clerc. Песня из альбома Amours Secrètes Passion Publique, в жанре Поп
Дата выпуска: 29.09.1991
Лейбл звукозаписи: Warner Music France
Язык песни: Французский

Quitter L'enfance

(оригинал)
Un rien te fait rougir
Comme un feu de brindilles
Et tu hais les familles
Comme j’ai pu les hair
Un rien te fait rougir
Et tu voudrais changer
Le sens du verbe aimer
Sans les mots pour le dire
Je lis ton innocence
Dans le noir de tes bas
Tu peux quitter l’enfance
Ton enfance
Ne te quitte pas
Tes lèvres se colorent
Maintenant que tu veilles
Et tes poupées sont vieilles
Maintenant que tu sors
Maitenant que tu danses
À chacun de tes pas
Tu peux quitter l’enfance
Ton enfance
Ne te quitte pas
Je ne peux rien te dire
Je n’ai pas été fille
J’ai hai les familles
Comme tu peux les hair

Уход из детства

(перевод)
Ничто не заставляет вас краснеть
Как ветка огня
И ты ненавидишь семьи
Как я мог ненавидеть их
Ничто не заставляет вас краснеть
И вы хотели бы изменить
Значение глагола любить
Без слов, чтобы сказать это
Я читаю твою невиновность
В темноте твоих чулок
Вы можете покинуть детство
Твое детство
не оставляй тебя
Твои губы красятся
Теперь, когда ты проснулся
И ваши куклы старые
Теперь, когда ты ушел
Теперь, когда ты танцуешь
С каждым вашим шагом
Вы можете покинуть детство
Твое детство
не оставляй тебя
я ничего не могу тебе сказать
я не была девушкой
я ненавижу семьи
Как ты можешь их ненавидеть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексты песен исполнителя: Julien Clerc