Перевод текста песни Niagara - Julien Clerc

Niagara - Julien Clerc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Niagara, исполнителя - Julien Clerc. Песня из альбома Platinum Collection, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 15.02.2007
Лейбл звукозаписи: Free Demo
Язык песни: Французский

Niagara

(оригинал)
Hey Niagara
Je t’en prie sèche tes joues
Ne pleure pas
Hey !
Hey !
Hey !
Tu vas faire monter la Seine
Arrête-toi
Niagara
Je t’en prie à genoux
Ne m’en veux pas
Hey !
Hey !
Hey !
Et si je t’appelle comme ça
C’est que ça t’va…
Demain matin je m’en vais prendre le train
Je t’en prie reste chez toi…
Après demain je serai déjà bien loin
A l’abri de tes exploits
Hey !
Niagara
Tes sanglots sont si longs
Hey !
Hey !
Hey !
Tu inondes mon destin
De ton chagrin
Demain matin je m’en vais prendre le train
Je t’en prie ne pleure pas
Après demain j’aimerais que les gazettes
Ne me parlent pas de toi
Les dentelles fraîches, la la la
De tes grands mouchoirs lilas
Ont vu plus d'écume, la la la
Que les chutes du Niagara
Hey !
Niagara
Je t’en prie entre nous
Retiens toi
Hey !
Hey !
Hey !
Une montagne qui pleure
Oui c’est bien toi
Niagara
Je t’oublie, tu m’oublies
Restons-en là…
Hey !
Hey !
Hey !
Ne vas pas faire une baignoire
D’un petit rien
Demain matin si c'était mon dernier train
Je t’en prie ne t’affole pas
Après demain n’achète pas les gazettes
Même si elles parlaient de moi
Hey !
Niagara
Je t’oublie, tu m’oublies
Restons-en là
Hey !
Hey !
Hey !
Et si je t’appelle comme ça
C’est que ça t’va
Hey !
Hey !
Hey !
Hey !
Niagara
C’est que ça t’va
(перевод)
Эй Ниагара
Пожалуйста, вытрите щеки
Не плачь
Привет!
Привет!
Привет!
Ты собираешься поднять Сену
Останавливаться
ниагара
Пожалуйста, на колени
Не вини меня
Привет!
Привет!
Привет!
Что, если я назову тебя так
Это то, что тебе подходит...
Завтра утром я собираюсь сесть на поезд
Пожалуйста, оставайтесь дома...
После завтра я уже буду далеко
Безопасный от ваших подвигов
Привет!
ниагара
Твои рыдания такие длинные
Привет!
Привет!
Привет!
Ты заливаешь мою судьбу
Из твоей печали
Завтра утром я собираюсь сесть на поезд
Пожалуйста, не плачь
Послезавтра я хотел бы газеты
Не рассказывай мне о себе
Свежее кружево, ла-ла-ла
Твоих больших сиреневых платков
Видели больше пены, ла-ла-ла
Чем Ниагарский водопад
Привет!
ниагара
пожалуйста между нами
сдерживаться
Привет!
Привет!
Привет!
Плачущая гора
да это ты
ниагара
Я забываю тебя, ты забываешь меня
Останемся там…
Привет!
Привет!
Привет!
Не ходи принимать ванну
Немного ничего
Завтра утром, если это будет мой последний поезд
Пожалуйста, не паникуйте
Послезавтра не покупайте газеты
Даже если они говорили обо мне
Привет!
ниагара
Я забываю тебя, ты забываешь меня
давай останемся там
Привет!
Привет!
Привет!
Что, если я назову тебя так
Тебе идет
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
ниагара
Тебе идет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексты песен исполнителя: Julien Clerc

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
MAMÃE EU QUERO 2022
She 2022
Vamos Farrear 2019
Full Moon 2016
Ya Better Bring a Gun ft. J-Ro, Mixmaster Spade 2024
Oh Yeah (Teenage Years) 2023
O Relógio Atrasou 2018
Rosehip 2022
Звезда Лешшгоу / ÖPУ 2023
Man Of La Mancha ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra 2005