Перевод текста песни Mené Par Le Bout Du Nez - Julien Clerc

Mené Par Le Bout Du Nez (оригинал)

Un air, un grand mystère
là dans vos jeux, un grand mystère bleu
une mer où je me perds
si je me noie, c’est bien fait pour moi
le vent, est-ce que c’est vous
est-ce que c’est vous
comme un vaudou très doux
je me sens comme emmené
mené par le bout du nez
la nuit, est-ce que c’est vous
cette étoile d’or qui mène au pôle nord
je me sens un peu promené
mené par le bout du nez
un air, un grand mystère
là dans vos jeux, un grand mystère bleu
une mer où je me perds
si je me noie, c’est bien fait pour moi
le vent, est-ce que c’est vous
est-ce que c’est vous
comme un vaudou très doux
je me sens comme emmené
mené par le bout du nez
la nuit, est-ce que c’est vous
cette étoile d’or qui mène au pôle nord
je me sens un peu promené
mené par le bout du nez
(Merci à Dandan pour cettes paroles)

Водить Кончиком Носа (перевод)

Воздух, великая тайна
там в твоих играх великая синяя тайна
море, где я теряюсь
если я утону, хорошо для меня
ветер, это ты
это ты
как очень сладкое вуду
я чувствую себя забранным
водили за нос
ночью, это ты
эта золотая звезда, которая ведет к северному полюсу
я чувствую себя немного не в своей тарелке
водили за нос
воздух, великая тайна
там в твоих играх великая синяя тайна
море, где я теряюсь
если я утону, хорошо для меня
ветер, это ты
это ты
как очень сладкое вуду
я чувствую себя забранным
водили за нос
ночью, это ты
эта золотая звезда, которая ведет к северному полюсу
я чувствую себя немного не в своей тарелке
водили за нос
(Спасибо Дандану за эти тексты)