Перевод текста песни Macumba - Julien Clerc

Macumba - Julien Clerc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Macumba, исполнителя - Julien Clerc. Песня из альбома Platinum Collection, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 15.02.2007
Лейбл звукозаписи: Free Demo
Язык песни: Французский

Macumba

(оригинал)
Le sourd entend
L’aveugle voit
Et on dit que c’est grâce à toi
A ta musique qui bat, qui bat
Le mal s’en va quand tu es là
Sorcier de là-bas
Sorcier de là-bas…
Le serpent parle
Le vautour boit
Et on dit que tu fais tout ça
Pour libérer ce qui est là
Au fond de nous
Comme un magma…
Sorcier de là-bas
Sorcier de là-bas
Macumba
Macumba
Magie noire et blanche à la fois
Macumba
Macumba
Ce soir, ce soir
Je crois en toi
Oh Macumba
Oh Macumba
A ton sorcier et à ta voix
Oh Macumba
A sa musique qui bat…
Rends-moi sauvage
Comme autrefois
Et rends-moi bon
Tout à la fois
Ce soir, ce soir, je crois en toi
En ta musique qui bat, qui bat
Sorcier de là-bas
Sorcier de là-bas…
Macumba, Macumba
Magie noire et blanche à la fois
Macumba, Macumba
L’amour revient, la mort s’en va
Oh Macumba, Macumba
Grâce au sorcier et à sa voix
Oh Macumba, à sa musique qui bat, qui bat
Le sourd entend
L’aveugle voit
Sorcier de là-bas
Le serpent parle
Le vautour boit
Sorcier de là-bas
Rends-moi sauvage
Comme autrefois
Sorcier de là-bas
Et rends-moi bon
Tout à la fois
Sorcier de là-bas

Макумба

(перевод)
Глухой слышит
Слепые видят
И они говорят, что это из-за тебя
Под твою музыку бьется, бьется
Зло уходит, когда ты здесь
волшебник там
Волшебник там...
Змея говорит
Стервятник пьет
И они говорят, что ты делаешь все это
Чтобы выпустить то, что есть
Глубоко внутри нас
Как магма...
волшебник там
волшебник там
макумба
макумба
И черная, и белая магия
макумба
макумба
Сегодня вечером, сегодня вечером
Я в тебя верю
О Макумба
О Макумба
Твоему волшебнику и твоему голосу
О Макумба
Под его музыку, которая бьет...
своди меня с ума
Как прежде
И сделай меня хорошим
Все сразу
Сегодня вечером я верю в тебя
В твоей музыке, которая бьет, которая бьет
волшебник там
Волшебник там...
Макумба, Макумба
И черная, и белая магия
Макумба, Макумба
Любовь возвращается, смерть уходит
О Макумба, Макумба
Спасибо волшебнику и его голосу
О, Макумба, в его ритме, в ритме музыки
Глухой слышит
Слепые видят
волшебник там
Змея говорит
Стервятник пьет
волшебник там
своди меня с ума
Как прежде
волшебник там
И сделай меня хорошим
Все сразу
волшебник там
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексты песен исполнителя: Julien Clerc