Перевод текста песни Lune Lune - Julien Clerc

Lune Lune - Julien Clerc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lune Lune, исполнителя - Julien Clerc. Песня из альбома Platinum Collection, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 15.02.2007
Лейбл звукозаписи: Free Demo
Язык песни: Французский

Lune Lune

(оригинал)
Quand elle regarde la lune
La femme du boulanger
A une certitude
Ce sont des pains rangés
Quand il regarde la lune
Monsieur le curé
Y voit un réfectoire
Où les anges vont manger
Lune (4x)
D’amertume ou bien sucrée
Lune (4x)
Douces pommes de mon pommier
Quand il regarde la lune
Le si beau Général
Y voit la grosse médaille
Qui manque à son poitrail
Quand il regarde la lune
Le marchand de journaux
Y voit des cosmonautes
Qui écoutent la radio
Lune (4x)
D’amertume ou bien sucrée
Lune (4x)
Douces pommes de mon pommier
Quand il regarde la lune
Le triste enfant gâté
Veut qu’on le lui achète
Pour pouvoir la jeter
Il n’y a qu’une lune
Et chacun de ses yeux
Y voit la fortune
Son malheur ou bien les deux
Lune (4x)
D’amertume ou bien sucrée
Lune (4x)
Douces pommes de mon pommier
Quand je regarde la lune
Comme je suis amoureux
Je sais qu’elle regarde la lune
Et moi je suis heureux
Lune (4x)
D’amertume ou bien sucrée
Lune (4x)
Douces pommes de mon pommier

Луна Луна

(перевод)
Когда она смотрит на луну
жена пекаря
К уверенности
Это буханки, устроенные
Когда он смотрит на луну
Мистер Прейст
Там видна трапезная
куда ангелы ходят есть
Луна (4x)
Горький или сладкий
Луна (4x)
Сладкие яблоки с моей яблони
Когда он смотрит на луну
Такой красивый генерал
Смотрите большую медаль там
Кто скучает по груди
Когда он смотрит на луну
Газетный киоск
Там видят космонавтов
Кто слушает радио
Луна (4x)
Горький или сладкий
Луна (4x)
Сладкие яблоки с моей яблони
Когда он смотрит на луну
Грустный избалованный ребенок
Хочет, чтобы его купили для него
Чтобы иметь возможность выбросить
Есть только одна луна
И каждый его глаз
видит удачу
Его несчастье или оба
Луна (4x)
Горький или сладкий
Луна (4x)
Сладкие яблоки с моей яблони
Когда я смотрю на луну
как я влюблен
Я знаю, что она смотрит на луну
и я счастлива
Луна (4x)
Горький или сладкий
Луна (4x)
Сладкие яблоки с моей яблони
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексты песен исполнителя: Julien Clerc