Перевод текста песни Les jours entre les jours de pluie - Julien Clerc

Les jours entre les jours de pluie - Julien Clerc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les jours entre les jours de pluie, исполнителя - Julien Clerc. Песня из альбома Fou, peut-être, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.11.2011
Лейбл звукозаписи: Free Demo
Язык песни: Французский

Les jours entre les jours de pluie

(оригинал)
Je n’chante plus sous l’orage
Je saute dans les flaques
Où flottait le reflet
De ton écharpe orange
J’attends les hautes pressions
Couché dans le salon
Je suis un Gene Kelly
Sans précipitation
Les jours entre les jours de pluie
Je passe entre les gouttes
Le soleil me désarme
Je ris et bois des larmes
Les jours entre les jours de pluie
Je me demande toujours
Si tu es encore à moi
Si tu es encore à moi
Sous le toit sous nos draps
Les nuages s’agglutinent
Dans mon sommeil la Seine
Me lèche les chevilles
Toutes les fenêtres flottent
Je me hisse sur le lit
Méduse qui dérive
Dans notre appartement
Les jours entre les jours de pluie
Je passe entre les gouttes
Le soleil me désarme
Je ris et bois des larmes
Les jours entre les jours de pluie
Je me demande toujours
Si tu es encore à moi
Si tu es encore à moi
La Seine a dépassé
Le niveau du portail
Et je suis si content
Que j’en pleure constamment
Les jours entre les jours de pluie
Je passe entre les gouttes
Le soleil me désarme
Je ris et bois des larmes
Les jours entre les jours de pluie
Je me demande toujours
Si tu es encore à moi
Si tu es encore à moi

Дни между дождливыми днями

(перевод)
Я больше не пою в шторм
я прыгаю по лужам
где плыло отражение
Из твоего оранжевого шарфа
Я жду высокого давления
Лежа в гостиной
Я Джин Келли
Без спешки
Дни между дождливыми днями
Я прохожу между каплями
Солнце обезоруживает меня
Я смеюсь и пью слезы
Дни между дождливыми днями
мне всегда интересно
Если ты все еще мой
Если ты все еще мой
Под крышей под нашими простынями
Облака собираются
Во сне Сена
лизни мои лодыжки
Все окна плавают
Я подтягиваюсь на кровати
Дрейфующая медуза
В нашей квартире
Дни между дождливыми днями
Я прохожу между каплями
Солнце обезоруживает меня
Я смеюсь и пью слезы
Дни между дождливыми днями
мне всегда интересно
Если ты все еще мой
Если ты все еще мой
Сена прошла
Уровень портала
И я так рад
Что я постоянно плачу
Дни между дождливыми днями
Я прохожу между каплями
Солнце обезоруживает меня
Я смеюсь и пью слезы
Дни между дождливыми днями
мне всегда интересно
Если ты все еще мой
Если ты все еще мой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексты песен исполнителя: Julien Clerc

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Music 2008
Electricistas 2010
Anamachi Versace 2014
Fuck wit Me ft. Ink 2016
Sen Rahat Uyu 2023
Enter 2001
This Life ft. Jack J 2015
Raise the Dead 1983
A Modo de Responso 2011
Peach Vs Zelda Rap Battle 2017