Перевод текста песни Le Phare Des Vagabondes - Julien Clerc

Le Phare Des Vagabondes - Julien Clerc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le Phare Des Vagabondes, исполнителя - Julien Clerc. Песня из альбома Partir, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.04.1999
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Французский

Le Phare Des Vagabondes

(оригинал)
Parfois je rêve
Du bout du monde
Où se promènent
Des brunes, des rondes
Des Irlandaises
Incendiaires
Des Vénitiennes
Et de vraies blondes…
Au bout de l’Ile
Du bout du monde
Où l’on s’embrasse
Où l’on se cogne
On se sourit
On se renfrogne
On croque des pommes
De Gascogne
Je suis le vent
Et la boussole
Je garde le phare
Des vagabondes
C’est là qu’je vis
Avec ma blonde
Au bout de l’Ile
Du bout du monde
Il n’y a pas de sens écrit
Ni permis, ni interdit
Pas de récif et pas de passe
On peut y venir de l’espace
Il n’y a pas de sens écrit
Ni permis, ni interdit
On sait que c’est la vie qui passe
Quand un ami pose sa besace…
Je suis le vent
Et la boussole
Je garde le phare
Des vagabondes
C’est là qu’je vis
Avec ma blonde
Au bout de l’Ile
Du bout du monde

Маяк Странников

(перевод)
Иногда я мечтаю
С задней части мира
Где они ходят
Брюнетки, раунды
ирландские девушки
Поджигатели
венецианцы
И настоящие блондинки...
В конце острова
С задней части мира
где мы целуемся
Где мы натыкаемся
Мы улыбаемся друг другу
Мы хмуримся
Мы кусаем яблоки
Из Гаскони
я ветер
И компас
Я держу маяк
Странники
здесь я живу
С моей девушкой
В конце острова
С задней части мира
Нет письменного значения
Ни дозволено, ни запрещено
Нет рифа и нет прохода
Мы можем прийти сюда из космоса
Нет письменного значения
Ни дозволено, ни запрещено
Мы знаем, что жизнь проходит
Когда друг опускает кошелек...
я ветер
И компас
Я держу маяк
Странники
здесь я живу
С моей девушкой
В конце острова
С задней части мира
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексты песен исполнителя: Julien Clerc