
Дата выпуска: 17.11.2016
Лейбл звукозаписи: Parlophone (France)
Язык песни: Французский
Coeur De Rocker(оригинал) |
1 — J’n'étais encore qu’un enfant d’chœur |
Qu’j’avais déjà un cœur de rocker |
J’n’aimais pas beaucoup l'école |
Je n’vivais qu’pour mes idoles yé yé yé |
2 — J’n'étais encore qu’un teenager |
Qu’j’suis parti vivre ma vie en outsider |
Mon père voulait me ret’nir |
Tout c’qu’il a trouvé à m’dire |
C’est: «tu vas faire mourir ta mère» |
Avec mon cœur de rocker |
J’ai jamais su dire je t’aime |
Oui, mais maman, j’t’aimais quand même |
Comme personne t’as jamais aimée |
Avec mon cœur de rocker |
J’ai jamais su dire je t’aime |
2 — Oui mais Baby j’t’aimais quand même |
Comme personne t’a jamais aimée |
3 — Oui mais Baby j’t’aimais quand même |
Comme j’pourrai plus jamais aimer |
3 — De toutes les filles qui m’ont fait craquer |
La seule que j’ai vraiment aimée |
C’est celle qui m’a quitté |
J’ai été bien embêté hé hé hé |
4 — C’est vrai qu’j'étais pas très fidèle |
Mais j'étais totalement fou d’elle |
J’ai voulu la retenir |
Tout c’qu’elle a trouvé à me dire |
C’est: «Tu vas finir ta vie tout seul» |
Avec mon cœur de rocker, cœur de rocker |
Сердце Рокер(перевод) |
1 — Я был еще просто прислужником |
Что у меня уже было рокерское сердце |
мне не очень нравилась школа |
Я жил только для своих кумиров yé yé yé |
2 — я был еще подростком |
Что я ушел, чтобы жить своей жизнью как посторонний |
Мой отец хотел удержать меня |
Все, что он нашел, чтобы сказать мне |
Это: "ты убьешь свою мать" |
С моим рокерским сердцем |
Я никогда не знал, как сказать, что я люблю тебя |
Да, но мама, я все равно любил тебя |
Как никто никогда не любил тебя |
С моим рокерским сердцем |
Я никогда не знал, как сказать, что я люблю тебя |
2 — Да, но, детка, я все еще любил тебя |
Как никто никогда не любил тебя |
3 — Да, но, детка, я все еще любил тебя |
Как я больше никогда не смогу любить |
3 — Из всех девушек, в которых я был влюблен |
Единственный, который мне очень понравился |
Она та, кто оставил меня |
Я был очень раздражен, хе-хе-хе |
4 — Это правда, что я не был очень верным |
Но я был совершенно без ума от нее |
Я хотел обнять ее |
Все, что она нашла, чтобы сказать мне |
Это: "Ты покончишь с собой в одиночестве" |
С моим рокерским сердцем, рокерским сердцем |
Название | Год |
---|---|
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz | 2019 |
La Jupe En Laine | 2016 |
Mon refuge | 2021 |
Ce N'est Rien | 2016 |
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni | 2007 |
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni | 2019 |
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
Fais Moi Une Place | 2016 |
J'ai Eu Trente Ans | 2007 |
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero | 2019 |
La Cavalerie | 2016 |
Femmes, je vous aime | 2016 |
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise | 2016 |
La Californie | 2006 |
Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
Déranger Les Pierres | 2016 |
C'est Une Andalouse | 2007 |
This Melody | 2007 |
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney | 2019 |
Laissons Entrer Le Soleil | 2016 |