| Ma Préférence (оригинал) | Мое Предпочтение (перевод) |
|---|---|
| Je le sais | Я знаю это |
| Sa façon d'être à moi, parfois | Его способ быть моим иногда |
| Vous déplait | тебе не нравится |
| Autour d’elle et moi le silence se fait | Вокруг нее и меня тишина |
| Mais elle est | Но она |
| Ma préférence à moi… | Мои собственные предпочтения... |
| Oui, je sais | Да, я знаю |
| Cet air d’indifférence qui est | Этот воздух безразличия, который |
| Sa défense | его защита |
| Vous fait souvent offense… | Часто обижает тебя... |
| Mais quand elle est | Но когда она |
| Parmi mes amis de faïence | Среди моих глиняных друзей |
| De faïence | глиняная посуда |
| Je sais sa défaillance… | Я знаю его неудачу... |
| Je le sais | Я знаю это |
| On ne me croit pas fidèle à | Я не верю в верность |
| Ce qu elle est | что она |
| Et déjà vous parlez d’elle à | И ты уже говоришь о ней |
| L’imparfait | Несовершенный |
| Mais elle est | Но она |
| Ma préférence à moi… | Мои собственные предпочтения... |
| Il faut le croire | Вы должны поверить в это |
| Moi seul je sais quand elle a froid | Я один знаю, когда ей холодно |
| Ses regards | Его внешность |
| Ne regardent que moi | Только посмотри на меня |
| Par hasard | Случайно |
| Elle aime mon incertitude | Она любит мою неуверенность |
| Par hasard | Случайно |
| J’aime sa solitude… | Я люблю его одиночество... |
| Il faut le croire | Вы должны поверить в это |
| Moi seul je sais quand elle a froid | Я один знаю, когда ей холодно |
| Ses regards | Его внешность |
| Ne regardent que moi | Только посмотри на меня |
| Par hasard | Случайно |
| Elle aime mon incertitude | Она любит мою неуверенность |
| Par hasard | Случайно |
| J’aime sa solitude… | Я люблю его одиночество... |
| Je le sais | Я знаю это |
| Sa façon d'être à moi, parfois | Его способ быть моим иногда |
| Vous déplaît | рассердить тебя |
| Autour d’elle et moi le silence se fait | Вокруг нее и меня тишина |
| Mais elle est | Но она |
| Elle est ma chance à moi | Она мой шанс |
| Ma préférence à moi | мое предпочтение мне |
| Ma préférence à moi… | Мои собственные предпочтения... |
Перевод текста песни Ma Préférence - Julien Clerc, Jane Birkin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ma Préférence , исполнителя -Julien Clerc
Песня из альбома: Inédits 1968-1998
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:21.03.1998
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Parlophone, Warner Music France
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2004 | |
Smile ft. Brian Molko | 2004 |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2019 |