Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ballade de Melody Nelson, исполнителя - Serge Gainsbourg. Песня из альбома L'Essentiel Des Albums Studio, в жанре ЭстрадаBallade De Melody Nelson(оригинал) | Баллада о Мэлоди Нэльсон(перевод на русский) |
| Ca c'est l'histoire | Перед вами история |
| De Melody Nelson | О Мэлоди Нэльсон, |
| Qu'a part moi-même personne | Которую, кроме меня, никто |
| N'a jamais pris dans ses bras | Не заключал в объятья. |
| Ca vous étonne | Престранно, да, |
| Mais c'est comme ça | Но это так |
| - | - |
| Elle avait de l'amour | Любви в ней было — через край |
| Pauvre Melody Nelson | Бедняжка Мэлоди Нэльсон, |
| Ouais, elle en avait des tonnes | Да-да, огромное количество любви. |
| Mais ses jours étaient comptés | Но дни её уже сочтены, |
| Quatorze automnes | Четырнадцать осенних пор |
| Et quinze étés | И пятнадцать лет. |
| - | - |
| Un petit animal | О, маленький зверек, |
| Que cette Melody Nelson | Эта Мэлоди Нэльсон, |
| Une adorable garçonne | Прелестная шалунья, |
| Et si délicieuse enfant | Дивное дитя, |
| Que je n'ai connue qu'un instant. | Которую я знал всего одно мгновенье. |
| - | - |
| Oh! Ma Melody | Ох! Моя Мэлоди, |
| Ma Melody Nelson | Моя Мэлоди Нэльсон, |
| Aimable petite conne | Милая маленькая дурочка, |
| Tu étais la condition | Ты была непременным |
| Sine qua non | Условием |
| De ma raison. | Для моего рассудка. |
Ballade de Melody Nelson |
| Bana basadi balalo, |
| Dialecte bantou |
| Bana basadi balalo, |
| Trois petits zoulous, |
| Bana basadi balalo, |
| Sont partis en guerre, |
| Bana basadi balalo, |
| Contre les boers |
| Bana basadi balalo, |
| Dialecte bantou |
| Bana basadi balalo, |
| Trois petits zoulous, |
| Bana basadi balalo, |
| Tuent la sagaie |
| Le neerlandais, |
| Bana basadi balalo, |
| Dialecte bantou |
| Bana basadi balalo, |
| Trois petits zoulous, |
| Bana basadi balalo, X5 |
| Dialecte bantou |
| Bana basadi balalo, |
| Trois petits zoulous, |
| Bana basadi balalo, |
| Trois petits negros, |
| Bana basadi balalo, |
| Sont morts en heros, |
| Bana basadi balalo, X2 |
| Название | Год |
|---|---|
| Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin | 2007 |
| Les jeux interdits | 2020 |
| La chanson de Prévert | 2020 |
| Bonnie And Clyde ft. Serge Gainsbourg | 2010 |
| Jane B. | 2010 |
| Je suis venu te dire que je m'en vais | 2010 |
| In Every Dream Home A Heartache ft. Bryan Ferry | 2004 |
| Elaeudanla téitéia | 2010 |
| Smile ft. Jane Birkin | 2004 |
| Quoi | 2020 |
| L'anamour | 2010 |
| 69 année érotique ft. Jane Birkin | 2010 |
| My Lady Héroïne | 2010 |
| 69 année érotique ft. Jane Birkin | 2010 |
| Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao | 2004 |
| Le poinçonneur des Lilas | 2020 |
| Di doo dah | 2020 |
| Harvest Moon | 2006 |
| Je t'aime moi non plus ft. Brigitte Bardot | 2006 |
| Ex-fan des sixties | 2020 |
Тексты песен исполнителя: Serge Gainsbourg
Тексты песен исполнителя: Jane Birkin
| Название | Год |
|---|---|
| Vår jul ft. Shirley, Sonja | 2010 |
| Magic Train | 2015 |
| Jersey ft. Sou El Flotador | 2016 |
| Oliver Twist Meets the Duke of Oil | 2021 |
| Vertiefe mich ft. Luis | 2023 |
| Columbiada | 2022 |
| Don't Trust No ft. Philthy Rich, Mistah F.A.B., Serious Jones | 2020 |
| Why Did You Leave Me | 2008 |