Перевод текста песни Te Souviens-Tu ? - Jane Birkin, Manu Chao

Te Souviens-Tu ? - Jane Birkin, Manu Chao
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Te Souviens-Tu ?, исполнителя - Jane Birkin. Песня из альбома Rendez-vous, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 28.03.2004
Лейбл звукозаписи: Parlophone, Warner Music France
Язык песни: Французский

Te Souviens-Tu ?

(оригинал)
Te souviens tu de tout Broadway
Quand il pleuvait
Te souviens tu sur Malcolm X Sous un chapeau
Te souviens tu Au bord de l’eau
Moi j’m’en souviens
Comme si c’etait
Comme si jamais
Moi j’men souviens
Comme si plus rien
Te souviens tu Au bord de l’eau
Tu souviens tu Il faisait beau
Sous les palmiers
Il est si tard
Moi j’m’en souviens
Comme si c’etait
Comme si jamais
Te souviens tu Des temps anciens
Te souviens tu De plus jamais
Te souviens tu Il est si tard
Te souviens tu On est si loin
Moi j’m’en souviens
Comme si c’etait
Comme si jamais.
Moi j’m’en souviens
Comme si plus rien
Te souviens tu de tout Broadway
Quand il pleuvait
Te souviens tu sur Malcolm X Sous un chapeau
Te souviens tu Au bord de l’eau
Moi j’m’en souviens
Comme si c’etait
Comme si jamais
Moi j’m’en souviens
Comme si plus rien
Rapelle toi
Ces bons moments
Rapelle moi
Juste un instant
Te souviens tu de tout Broadway
Quand il pleuvait
Te souviens tu sur Malcolm X Sous un chapeau
Te souviens tu Au bord de l’eau
Moi j’m’en souviens
Comme si c’etait
Comme si jamais
Moi j’m’en souviens
Comme si plus rien
Te souviens tu Au bord de l’eau
Tu souviens tu Il faisait beau
Sous les palmiers
Il est si tard
Moi j’m’en souviens
Comme si c’etait
Comme si jamais
(перевод)
Вы помните весь Бродвей
Когда шел дождь
Вы помните о Малкольме Икс под шляпой?
Ты помнишь У кромки воды
я запомню это
Как будто это было
Как будто никогда
Я помню
Как будто больше ничего
Ты помнишь У кромки воды
Помнишь, погода была хорошая?
под пальмами
уже так поздно
я запомню это
Как будто это было
Как будто никогда
Вы помните старые времена
Ты помнишь Никогда больше
Ты помнишь, что так поздно
Ты помнишь, что мы так далеко
я запомню это
Как будто это было
Как никогда.
я запомню это
Как будто больше ничего
Вы помните весь Бродвей
Когда шел дождь
Вы помните о Малкольме Икс под шляпой?
Ты помнишь У кромки воды
я запомню это
Как будто это было
Как будто никогда
я запомню это
Как будто больше ничего
Помните
Те хорошие времена
Перезвони мне
Момент
Вы помните весь Бродвей
Когда шел дождь
Вы помните о Малкольме Икс под шляпой?
Ты помнишь У кромки воды
я запомню это
Как будто это было
Как будто никогда
я запомню это
Как будто больше ничего
Ты помнишь У кромки воды
Помнишь, погода была хорошая?
под пальмами
уже так поздно
я запомню это
Как будто это было
Как будто никогда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin 2007
Me Gustas Tú 2001
Les jeux interdits 2020
Bongo Bong 2019
La primavera 2001
Jane B. 2010
Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin 2010
Je ne t'aime plus 2019
Homens 2001
In Every Dream Home A Heartache ft. Bryan Ferry 2004
Clandestino 2019
Smile ft. Brian Molko 2004
Desaparecido 2019
Quoi 2020
69 année érotique ft. Jane Birkin 2010
Me Llaman Calle 2007
La Vida Tombola 2007
Cross the Line ft. Manu Chao 2019
Rumba de Barcelona 2009
Di doo dah 2020

Тексты песен исполнителя: Jane Birkin
Тексты песен исполнителя: Manu Chao