| Hélène (оригинал) | Элен (перевод) |
|---|---|
| Le satin noir sur son teint blanc | Черный атлас на ее белом лице |
| Avoue peignoir que c’est troublant | Признайтесь, халат, что это мешает |
| Ho, ho | ВОУ ВОУ |
| Avoue c’est troublant | Признайтесь, это тревожно |
| Je noierais bien ses courtisans | Я бы утопил его придворных |
| Mais j’en prendrais pour 110 ans | Но я бы взял его на 110 лет |
| Au moins | Как минимум |
| Au moins 110 ans | Не менее 110 лет |
| Hélène, j’suis pas Verlaine | Элен, я не Верлен |
| Mais j’t'écris quand-même | Но я все равно пишу тебе |
| Que j’t’aime Hélène | Что я люблю тебя, Хелен |
| Laisse-moi devenir ton amant | Позвольте мне быть вашим любовником |
| Seul montagnard de tes Monts Blancs | Единственный альпинист ваших Монбланов |
| Ho ho, de tous tes Monts Blancs | Хо-хо, из всех твоих Монбланов |
| Hélène | Хелен |
| Je vais perdre haleine | у меня перехватит дыхание |
| Mais je t’crie quand-même | Но я все еще кричу тебе |
| Que j’t’aime Hélène | Что я люблю тебя, Хелен |
| Tout San Francisco Bay voudrait tant | Весь залив Сан-Франциско так хотел бы |
| Que je m’en aille | Отпусти меня |
| J’en perds mon alphabet | я теряю алфавит |
| J’aime tant la lire en braille | Я так люблю читать это шрифтом Брайля |
| Si tu jettes pas tous ces Don Juan | Если ты не выбросишь всех этих Дон Жуанов |
| Moi je retourne chez ma maman | я возвращаюсь к маме |
| Ho ho, moi chez ma maman | Хо-хо, я в доме моей мамы |
| Hélène | Хелен |
| Tout San Francisco Bay voudrait tant | Весь залив Сан-Франциско так хотел бы |
| Que je m’en aille | Отпусти меня |
| J’en perds mon alphabet | я теряю алфавит |
| J’aime tant la lire en braille | Я так люблю читать это шрифтом Брайля |
| Le savon noir sur ses seins blancs | Черное мыло на ее белой груди |
| Avoue baignoire que c’est troublant | Признай ванну, что это беспокоит |
| Ho ho, avoue c’est troublant | Хо-хо, признайся, это тревожно |
| Hélène, j’suis pas Verlaine | Элен, я не Верлен |
| Mais j’t'écris quand-même | Но я все равно пишу тебе |
| Que j’t’aime Hélène | Что я люблю тебя, Хелен |
| Hélène | Хелен |
| Hélène, je vais perdre haleine | Хелен, у меня перехватило дыхание |
| Mais j’t’crie quand-même | Но я все еще кричу тебе |
| Que j’t’aime Hélène | Что я люблю тебя, Хелен |
Перевод текста песни Hélène - Julien Clerc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hélène , исполнителя -Julien Clerc
Песня из альбома: Platinum Collection
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:15.02.2007
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Free Demo
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 |