| Free n’a pas d’conomies,
| У бесплатного нет сбережений,
|
| Presque un toit
| Почти крыша
|
| Et juste un lit
| И просто кровать
|
| Et pourtant:
| И все еще:
|
| Free sourit…
| Свободные улыбки...
|
| Free aime le vent et la pluie.
| Фри любит ветер и дождь.
|
| Au moins, l,
| По крайней мере л,
|
| Il est servi.
| Он подан.
|
| On ne trouve a Que loin de chez lui
| Вы только найдете далеко от дома
|
| Et c’est pour a Que Free sourit,
| И это для Свободных улыбок,
|
| Que Free sourit…
| Пусть Свободная улыбка...
|
| Free est heureux Paris,
| Свободен счастлив Париж,
|
| Si ce scandale se poursuit,
| Если этот скандал продолжится,
|
| On fera une ptition
| Мы составим петицию
|
| Pour le renvoyer
| Чтобы отправить его обратно
|
| Dans sa rgion…
| В его районе...
|
| Et en attendant,
| А тем временем,
|
| Free sourit…
| Свободные улыбки...
|
| Free sourit…
| Свободные улыбки...
|
| Rhum et citron,
| Ром и лимон,
|
| Sucre et menthe frache
| Сахар и свежая мята
|
| Coulent entre les seins
| Пробежать между грудей
|
| De sa princesse
| его принцессы
|
| Vers son ventre
| К ее животу
|
| Gonfl de vie…
| Жизнь набухает...
|
| Et c’est pour a Que Free sourit
| И поэтому бесплатные улыбки
|
| Et qu’il est toujours
| И он всегда
|
| Un peu parti,
| Немного ушел,
|
| Un peu parti…
| Немного ушел...
|
| Free, il a vol son nom
| Свободный, он украл его имя
|
| Quand il tait tout petit
| Когда он был маленьким
|
| Sur un disque
| На диске
|
| O il tait crit FREE DEMO
| Где написано БЕСПЛАТНАЯ ДЕМО
|
| Il croyait,
| Он думал,
|
| Petit dlire,
| маленький бред,
|
| Que a voulait dire:
| Что ты имел в виду:
|
| Dmocratie…
| Демократия…
|
| C’est aussi pour a Qu’aujourd’hui,
| Это также для того, чтобы сегодня,
|
| Oui, c’est pour a Que Free sourit…
| Да, именно для этого Свободные улыбки...
|
| Free sourit…
| Свободные улыбки...
|
| Et si sa princesses tient parole,
| И если его принцессы сдержат свое слово,
|
| Un petit Free,
| Немного бесплатно,
|
| Une petite Demo
| Небольшая демонстрация
|
| Viendront et iront l’cole
| Придет и пойдет в школу
|
| Et ils croiseront notre vie…
| И они пересекутся в нашей жизни...
|
| Et c’est pour a Que Free sourit…
| И именно поэтому Свободные улыбки...
|
| Et c’est pour nous
| И это для нас
|
| Que Free sourit…
| Пусть Свободная улыбка...
|
| Free sourit… | Свободные улыбки... |