А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
J
Julien Clerc
Dors Bien
Перевод текста песни Dors Bien - Julien Clerc
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dors Bien, исполнителя -
Julien Clerc.
Песня из альбома N° 7, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.10.1975
Лейбл звукозаписи: Parlophone (France)
Язык песни: Французский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
Dors Bien
(оригинал)
La nuit, petite
A la misère de cette Terre
Défait ton lit
Dans la bannière de tes draps blancs
Dors bien
Oh!
dors bien
Sous ton traversin
Et dans tes poings
Étouffe bien les fruits malsains
De ton chagrin
Dors bien
Oh!
dors bien
De ton oreiller
Fais s’envoler
Les oiseaux nains
Et les abeilles
De ton sommeil
Ton cœur, petite
A des prières qui te torturent
La vie, petite
A la couleur de ton malheur
Alors, petite
Oublie ta peur
Ferme tes yeux
Et dans tes draps…
Спи Спокойно.
(перевод)
Ночью, детка
К несчастью этой Земли
Раздень свою постель
В знамени твоих белых листов
Спокойной ночи
Ой!
спокойной ночи
под твоей опорой
И в твоих кулаках
Хорошо душит нездоровые фрукты.
Из твоей печали
Спокойной ночи
Ой!
спокойной ночи
Из твоей подушки
Улетать
карликовые птицы
и пчелы
Из вашего сна
Твое сердце, детка
К молитвам, которые вас мучают
Жизнь, детка
В цвете твоего несчастья
Так ребенок
Забудь свой страх
Закрой глаза
И в твоих простынях...
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Ce n'est rien (en duo avec Zaz)
ft.
Zaz
2019
La Jupe En Laine
2016
Mon refuge
2021
Ce N'est Rien
2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ?
ft.
Carla Bruni
2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni)
ft.
Carla Bruni
2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel)
ft.
Francis Cabrel
2019
Fais Moi Une Place
2016
J'ai Eu Trente Ans
2007
Ma préférence (en duo avec Calogero)
ft.
Calogero
2019
La Cavalerie
2016
Femmes, je vous aime
2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise
2016
La Californie
2006
Partir
ft.
Sylvie Vartan
1998
Déranger Les Pierres
2016
C'est Une Andalouse
2007
This Melody
2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney)
ft.
Vianney
2019
Laissons Entrer Le Soleil
2016
Тексты песен исполнителя: Julien Clerc