Перевод текста песни Danse S'y - Julien Clerc

Danse S'y - Julien Clerc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Danse S'y, исполнителя - Julien Clerc. Песня из альбома Platinum Collection, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 15.02.2007
Лейбл звукозаписи: Free Demo
Язык песни: Французский

Danse S'y

(оригинал)
J’ai fait un pont de ma vie
Là sur le cours de ta vie
Il craque sous tes pieds ravis
Il ploie sous l’envol de tes nuits
Danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse
La-la la-la la danse
La-la la-la la danse
Danse danse
Oh danse
Et de l’Ukraine à la Russie
Il enjambe tous les pays
De l’Alaska à Miami
Sur tous les continents surpris
Danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse
La-la la-la la danse
La-la la-la la danse
Danse danse
Oh danse
J’ai fait un pont de ma vie
Qui va de samedi à samedi
Le travail y est interdit
Il peut durer toute la vie
Danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse
La-la la-la la danse
La-la la-la la danse
Danse danse
Oh danse
Les jours de peine où tu t’ennuies
Il se fera un pont-levis
Il lèvera tous tes ennuis
Enjambera tous tes jours gris
Mais…
Danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse
La-la la-la la danse
La-la la-la la danse
Danse danse
Oh danse
J’ai fait un pont de ma vie
Là, de ta vie à ma vie
Et puis quand elle sera finie
Sans un murmure et sans un cri
Viens
Danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse
La-la la-la la danse
La-la la-la la danse
Danse danse-y
Dans'
Danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse s’y, danse
La-la la-la la danse
La-la la-la la danse
Danse danse
Oh danse
Danse s’y
Danse
Danse

Танцы там

(перевод)
Я сделал мост своей жизни
Там, в течение вашей жизни
Скрипит под твоими радостными ногами
Он сгибается под полетом твоих ночей
Танцуй там, танцуй там, танцуй там, танцуй там, танцуй
Ла-ла-ла-ла танец
Ла-ла-ла-ла танец
танец танец
о танец
И из Украины в Россию
Он охватывает все страны
От Аляски до Майами
На всех удивленных континентах
Танцуй там, танцуй там, танцуй там, танцуй там, танцуй
Ла-ла-ла-ла танец
Ла-ла-ла-ла танец
танец танец
о танец
Я сделал мост своей жизни
Кто ходит с субботы на субботу
Работа там запрещена
Это может длиться всю жизнь
Танцуй там, танцуй там, танцуй там, танцуй там, танцуй
Ла-ла-ла-ла танец
Ла-ла-ла-ла танец
танец танец
о танец
Дни печали, когда тебе скучно
Будет разводной мост
Он поднимет все ваши проблемы
Протянет все твои серые дни
Но…
Танцуй там, танцуй там, танцуй там, танцуй там, танцуй
Ла-ла-ла-ла танец
Ла-ла-ла-ла танец
танец танец
о танец
Я сделал мост своей жизни
Там, из твоей жизни в мою жизнь
А потом, когда все закончится
Без шепота и без крика
Прийти
Танцуй там, танцуй там, танцуй там, танцуй там, танцуй
Ла-ла-ла-ла танец
Ла-ла-ла-ла танец
Танцевальный танец
В'
Танцуй там, танцуй там, танцуй там, танцуй там, танцуй
Ла-ла-ла-ла танец
Ла-ла-ла-ла танец
танец танец
о танец
Танцуй там
танец
танец
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексты песен исполнителя: Julien Clerc