Перевод текста песни Ce N'est Pas - Julien Clerc

Ce N'est Pas - Julien Clerc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ce N'est Pas, исполнителя - Julien Clerc. Песня из альбома Ca Fait Pleurer Le Bon Dieu (Julien), в жанре Поп
Дата выпуска: 29.09.1973
Лейбл звукозаписи: Parlophone France
Язык песни: Французский

Ce N'est Pas

(оригинал)
Ce n’est pas que tu sois frivole
Tu n’en as jamais eu le temps
Et la liberté sur parole
N’est pas de ton tempérament
Ce n’est pas que tu sois plus belle
Mais l’amour que je t’ai donné
Chaque jour te fait nouvelle
Depuis l’hiver jusqu’a l'été
Ce n’est pas que tu sois méchante
Les hérissons te font pleurer
Quand ils trouvent sur les pistes glissantes
Une mort de fruit éclaté
Ce n’est pas que tu sois jalouse
Tu connais tous mes souvenirs
Mais tu es comme une jeune épouse
Au matin ou je vais partir
Ce n’est pas que tu sois farouche
Tu connais bien trop de chansons
Mais que je me prenne la bouche
A n’importe quel hamecon
Te ferait perdre la raison
Te ferait perdre la raison
Ce n’est pas que tu sois méchante
Les hérissons te font pleurer
Quand ils trouvent sur les pistes glissantes
Une mort de fruit éclaté
Ce n’est pas que tu sois jalouse
Tu connais tous mes souvenirs
Mais tu es comme une jeune épouse
Au matin ou je vais partir
Ce n’est pas que tu sois farouche
Tu connais bien trop de chansons
Mais que je me prenne la bouche
A n’importe quel hamecon
Te ferait perdre la raison
Te ferait perdre la raison

Это не

(перевод)
Дело не в том, что ты легкомысленный
У тебя никогда не было времени
И условно-досрочное освобождение
Разве это не твой характер
Дело не в том, что ты красивее
Но любовь, которую я дал тебе
Каждый день делает тебя новым
От зимы к лету
Дело не в том, что ты злой
Ежики заставляют плакать
Когда они находят на скользких дорожках
Смерть лопнувших фруктов
Дело не в том, что ты ревнуешь
Ты знаешь все мои воспоминания
Но ты как молодая невеста
Утром я ухожу
Дело не в том, что ты стесняешься
Ты знаешь слишком много песен
Но позвольте мне взять мой рот
На любой крючок
Заставит вас сойти с ума
Заставит вас сойти с ума
Дело не в том, что ты злой
Ежики заставляют плакать
Когда они находят на скользких дорожках
Смерть лопнувших фруктов
Дело не в том, что ты ревнуешь
Ты знаешь все мои воспоминания
Но ты как молодая невеста
Утром я ухожу
Дело не в том, что ты стесняешься
Ты знаешь слишком много песен
Но позвольте мне взять мой рот
На любой крючок
Заставит вас сойти с ума
Заставит вас сойти с ума
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz 2019
La Jupe En Laine 2016
Mon refuge 2021
Ce N'est Rien 2016
Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni 2007
Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni 2019
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Fais Moi Une Place 2016
J'ai Eu Trente Ans 2007
Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero 2019
La Cavalerie 2016
Femmes, je vous aime 2016
Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise 2016
La Californie 2006
Partir ft. Sylvie Vartan 1998
Déranger Les Pierres 2016
C'est Une Andalouse 2007
This Melody 2007
Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney 2019
Laissons Entrer Le Soleil 2016

Тексты песен исполнителя: Julien Clerc