Перевод текста песни Carabat - Julien Clerc

Carabat (оригинал)

L’hiver est doux quand sur un long lit
Son lan me dit tout qui vaille
Qu’il est bon de se sentir en vie
Tant pis si c’est un feu de paille
Elle a Les airs de Venise
Et la Grce qui divinisent
Les lascives marquises de Carabat
Puis le temps passe et toujours dit-on
En passant affadit l’amour
Comme je ris, des superstitions
Et pour moi au comme premier jour
Elle a Les faon prises
Et l’attitude vasive
Des latines marquises de Carabat
Son cњur toujours amadouer
L’aimer un dfi qui m’effare
Mais pour moi, duss-je m’y brler
Rien d’autre ne peut compter car
Elle a Brl mes valises
Et l:
Dsol ladies
Mais l’amour fou m’lectrise Carabat
Elle a Brl mes valises
Et l Partout qu’on le dise
J’ai l’amour d’une marquise de Carabat.

Карабат (перевод)

Зима сладка, когда на длинной кровати
Его лан говорит мне все, что стоит
Приятно чувствовать себя живым
Слишком плохо, если это вспышка в кастрюле
Она похожа на Венецию
И благодать, обожествляющая
Развратные маркизы Карабат
Затем проходит время, и мы всегда говорим
Проходящая любовь исчезает
Как я смеюсь, суеверия
А мне в первый день
У нее забрали оленят
И банальное отношение
Латинские маркизы Карабат
Его сердце всегда уговаривает
Любить его вызов, который меня поражает
Но для меня, даже если я сожгу себя
Ничто другое не может иметь значения, потому что
Она брл мои чемоданы
И здесь:
извините дамы
Но безумная любовь электризует меня Карабат
Она брл мои чемоданы
И везде мы говорим
У меня любовь маркизы де Карабат.