Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Out (Faire L'amour Ici), исполнителя - Julien Clerc. Песня из альбома Platinum Collection, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 15.02.2007
Лейбл звукозаписи: Free Demo
Язык песни: Французский
Black Out (Faire L'amour Ici)(оригинал) |
Black out — black out |
Les sirènes ont des ennuis |
Elles crient: gens de Paris |
C’est l’incendie |
Black out, black out |
Plus de lumière parmi les bruits |
On fuit, dans tout Paris — vers d’autres vies |
Viens surtout ce soir — ne lâche pas ma main |
Les rues sont pleines |
D’amours sans lendemain |
Faire l’amour ici — dans une ville qui hier |
S’appelait Paris — faire l’amour ici |
Quand le béton croule — a peine fini |
Faire l’amour ici — comme les enfants |
Mangent les fruits — faire l’amour ici |
Pour se dire — qu’on est encore en vie |
Encore en vie |
Black out, black out |
Les boulevards sont en folie |
Ils plient sous le roulis |
Des gens qui fuient |
Black out, black out |
Le monde rêve de Normandie |
Samedi… Dans tout Paris |
Même sous la pluie |
Viens, surtout ce soir — ne lâche pas ma main |
Les rues sont pleines |
D’amours sans lendemain |
Faire l’amour ici — en chassant la Seine |
Pour prendre son lit |
Faire l’amour ici |
Dans les trains à l’aube |
Déjà pleins de nuit |
Faire l’amour ici |
Dans les rues qui flambent |
D’affiches qui crient |
Faire l’amour ici |
Pour se dire |
Qu’on est encore en vie |
Encore en vie |
(перевод) |
Затемнить - затемнить |
Русалки в беде |
Они кричат: парижане |
это огонь |
Затемнить, затемнить |
Больше света среди шумов |
Мы бежим по всему Парижу - к другим жизням |
Приходи особенно сегодня вечером — не отпускай мою руку |
Улицы полны |
Любви без завтра |
Займитесь любовью здесь — в городе, который вчера |
Звали Париж — занимайся любовью здесь |
Когда бетон рушится — едва закончил |
Займитесь здесь любовью — как дети |
Ешьте фрукты - занимайтесь любовью здесь |
Чтобы сказать себе, что мы все еще живы |
Все еще жив |
Затемнить, затемнить |
Бульвары сумасшедшие |
Они прогибаются под рулон |
люди, которые бегут |
Затемнить, затемнить |
Мир мечтает о Нормандии |
Суббота… По всему Парижу |
Даже под дождем |
Приходи, особенно сегодня вечером — не отпускай мою руку |
Улицы полны |
Любви без завтра |
Займитесь любовью здесь — в погоне за Сеной |
Чтобы взять его кровать |
заниматься любовью здесь |
В поездах на рассвете |
Уже полно ночи |
заниматься любовью здесь |
На горящих улицах |
Из кричащих плакатов |
заниматься любовью здесь |
Чтобы рассказать друг другу |
Что мы все еще живы |
Все еще жив |