| Aussi Vivant (оригинал) | Также Живой (перевод) |
|---|---|
| Sans vouloir vraiment | Без особого желания |
| Sans intention | Без намерения |
| Sans poser l’ombre d’une question | Не задавая ни тени вопроса |
| Comme en passant | Как мимоходом |
| Sans qu’il soit trop tard | Чтобы не было слишком поздно |
| Sans déraison | Безосновательно |
| Sans s’inquiéter de n’pas savoir | Не беспокоясь о незнании |
| Sans se dire non | Не говоря нет |
| Se laisser glisser très tendrement | Очень нежно скользить |
| Se chavirer tout simplement | Просто опрокинуться |
| Le corps brûlant | Горящее тело |
| Rien de la vie | ничего из жизни |
| Rien ne me laisse | Ничто не покидает меня |
| Aussi vivant | как живой |
| Aussi vivant | как живой |
| Sans se dire pourquoi | Не зная, почему |
| Et sans comment | И без того, как |
| Sans s’envelopper de faux-semblants | Не заворачиваясь в притворство |
| Et sans contrat | И без контракта |
| Se laisser aimer très doucement | Позвольте себе быть любимым очень нежно |
| Et s’emmêler obstinément | И запутаться упрямо |
| A leurs tourments | К их мучениям |
| Rien de la vie | ничего из жизни |
| Rien ne me laisse | Ничто не покидает меня |
| Aussi vivant | как живой |
| Aussi vivant | как живой |
| Se laisser glisser très tendrement | Очень нежно скользить |
| Se chavirer tout simplement | Просто опрокинуться |
| Se laisser aimer très doucement | Позвольте себе быть любимым очень нежно |
| Et s’emmêler obstinément | И запутаться упрямо |
| Sans vouloir toujours tellement frémir | Не всегда желая так сильно дрожать |
| Sans se convaincre de l’amour sans s'éblouir | Не убеждаясь в любви, не ослепляясь |
| Se serrer tout contre cet instant | Держись крепко за этот момент |
| Se laisser jouer tout simplement | Просто позвольте себе играть |
| Comme des enfants | Как дети |
| Rien de la vie | ничего из жизни |
| Rien ne me laisse | Ничто не покидает меня |
| Aussi vivant | как живой |
| Aussi vivant | как живой |
| Rien de la vie | ничего из жизни |
| Vaut qu’on se lasse | Стоит устать |
| D'être vivant | Быть живым |
| Se laisser glisser très tendrement | Очень нежно скользить |
| Se chavirer tout simplement | Просто опрокинуться |
| Se laisser aimer très doucement | Позвольте себе быть любимым очень нежно |
| Et s’emmêler obstinément | И запутаться упрямо |
Перевод текста песни Aussi Vivant - Julien Clerc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aussi Vivant , исполнителя -Julien Clerc
Песня из альбома: Si J'étais Elle
В жанре:Поп
Дата выпуска:13.11.2000
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Free Demo
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2016 |