Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amour Consolation, исполнителя - Julien Clerc. Песня из альбома Aime Moi, в жанре Иностранный рокAmour Consolation(оригинал) |
| Et si ce monde est cruel |
| C’est pas ta faute |
| Que tu sois pas la plus belle |
| C’est pas la mienne |
| J’en ai eu d’autres avant toi |
| Qui te ressemblent |
| Mais j’aime pas l’amour qu’on n’a |
| Pas fait ensemble |
| Quand tu me dis «je reviens |
| Je vais faire un tour» |
| Je fais pas semblant d'être rien |
| Mais d'être pour |
| Je regarde le jour se lever |
| Et tu es pas là |
| Il faut savoir ce qu’on peut |
| Et ce qu’on veut pas |
| Sha la la… |
| Amour consolation |
| C’est déjà ça |
| De pris sur la vie |
| Sans lui |
| Désolation |
| Plus de soleil |
| Tout devient noir |
| A l’horizon |
| Le jour où je serai plus paumé |
| J’aurai des sous |
| Comment je ferai pour en piquer |
| Je sais pas encore |
| Mais sur le mur de la prison |
| Avec un clou |
| Je graverai nos deux noms |
| Percés d’une flèche |
| Tu m’apporteras des citrons |
| Et du tabac |
| Une bouteille de rhum agricole |
| Qu’on fait là-bas |
| Mais surtout il faudrait pas |
| Te mettre à pleurer |
| Je saurai pas trop quoi te dire |
| Pour te consoler |
| Sha la la… |
| Tu sais j’en ai eu d’autres avant toi |
| Qui te ressemblent |
| Mais j’aime pas l’amour qu’on n’a |
| Pas fait ensemble |
Любовное утешение(перевод) |
| И если этот мир жесток |
| Это не твоя вина |
| что ты не самая красивая |
| Это не мое |
| У меня были другие до тебя |
| кто похож на тебя |
| Но мне не нравится любовь, которой у нас нет |
| Не сделано вместе |
| Когда ты говоришь мне: «Я возвращаюсь |
| Я иду гулять" |
| Я не притворяюсь ничем |
| Но быть за |
| я смотрю рассвет |
| И тебя здесь нет |
| Вы должны знать, что вы можете |
| И чего мы не хотим |
| Ша ла ла… |
| утешение любовь |
| это уже что |
| Из взятого на жизнь |
| Без него |
| запустение |
| Больше солнца |
| Все становится черным |
| На горизонте |
| День, когда я больше не потерян |
| у меня будут деньги |
| Как я получу немного |
| Я пока не знаю |
| Но на тюремной стене |
| С гвоздем |
| Я вырежу оба наших имени |
| Пронзенный стрелой |
| Ты принесешь мне лимоны |
| И табак |
| Бутылка сельскохозяйственного рома |
| Что мы там делаем |
| Но прежде всего не следует |
| заставить тебя плакать |
| Я не буду знать, что тебе сказать |
| Чтобы утешить вас |
| Ша ла ла… |
| Вы знаете, у меня были другие до вас |
| кто похож на тебя |
| Но мне не нравится любовь, которой у нас нет |
| Не сделано вместе |
| Название | Год |
|---|---|
| Ce n'est rien (en duo avec Zaz) ft. Zaz | 2019 |
| La Jupe En Laine | 2016 |
| Mon refuge | 2021 |
| Ce N'est Rien | 2016 |
| Qu'est-Ce-Que Tu Crois ? ft. Carla Bruni | 2007 |
| Jouez violons, sonnez crécelles (en duo avec Carla Bruni) ft. Carla Bruni | 2019 |
| Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel | 2019 |
| Fais Moi Une Place | 2016 |
| J'ai Eu Trente Ans | 2007 |
| Ma préférence (en duo avec Calogero) ft. Calogero | 2019 |
| La Cavalerie | 2016 |
| Femmes, je vous aime | 2016 |
| Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise | 2016 |
| La Californie | 2006 |
| Partir ft. Sylvie Vartan | 1998 |
| Déranger Les Pierres | 2016 |
| C'est Une Andalouse | 2007 |
| This Melody | 2007 |
| Femmes je vous aime (en duo avec Vianney) ft. Vianney | 2019 |
| Laissons Entrer Le Soleil | 2016 |