Перевод текста песни Wer von euch - Juli

Wer von euch - Juli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wer von euch, исполнителя - Juli. Песня из альбома Ein neuer Tag Live, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Немецкий

Wer von euch

(оригинал)
Vielleicht, vielleicht, vielleicht
Ist das alles gar nicht richtig
Vielleicht nenn’ich das Spaß
Und in Wahrheit bin ich süchtig
Vielleicht, vielleicht, vielleicht
Nehm’ich viel zu viel in Kauf
Ich fange selten etwas an
Aber wenn, hör'ich nicht auf
Wen soll ich suchen?
Was soll ich finden?
Wer von euch hält mich ab?
Wen soll ich suchen?
Wen soll ich lieben, wenn ich dich nich’hab'?
Wen soll ich suchen?
Wen soll ich finden?
Wer von euch hält mich ab?
Wen soll ich suchen?
Wen soll ich lieben, wenn ich dich nich’hab'?
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Was es heißt sich zu verlier’n
Wenn man schon weißwohin 'was führt
Und es trotzdem zu probier’n
Ich weiß, ich weiß, ich weiß
Ich hab’es selber in der Hand
Ich halt’es fest und lass’nicht los
Und schreib’die Worte an die Wand
Wen soll ich suchen?
Wen soll ich finden?
Wer von euch hält mich ab?
Wen soll ich suchen?
Was soll ich lieben, wenn ich dich nich’hab'?
Wen soll ich suchen?
Wen soll ich finden?
Wer von euch hält mich ab?
Wen soll ich suchen?
Wen soll ich lieben, wenn ich dich nich’hab'?
Wen soll ich suchen?
Was soll ich finden?
Wer von euch hält mich ab?
Wen soll ich suchen?
Wen soll ich lieben, wenn ich dich nich’hab'?
Wen soll ich suchen?
Was soll ich finden?
Wer von euch hält mich ab?
Wen soll ich suchen?
Wen soll ich lieben, wenn ich dich nich’hab'?

Кто из вас

(перевод)
Может быть, может быть, может быть
Разве это не все в порядке?
Может быть, я называю это весельем
И на самом деле я зависим
Может быть, может быть, может быть
Я принимаю слишком много
я редко что-то начинаю
Но если я это сделаю, я не остановлюсь
кого мне искать
Что я должен найти?
Кто из вас меня останавливает?
кого мне искать
Кого мне любить, если у меня нет тебя?
кого мне искать
кого мне найти
Кто из вас меня останавливает?
кого мне искать
Кого мне любить, если у меня нет тебя?
я знаю я знаю я знаю
Что значит потерять себя
Если вы уже знаете, куда «что ведет
И все же попробуй
я знаю я знаю я знаю
у меня в руках
Я крепко держу и не отпускаю
И напишите слова на стене
кого мне искать
кого мне найти
Кто из вас меня останавливает?
кого мне искать
Что мне любить, если у меня нет тебя?
кого мне искать
кого мне найти
Кто из вас меня останавливает?
кого мне искать
Кого мне любить, если у меня нет тебя?
кого мне искать
Что я должен найти?
Кто из вас меня останавливает?
кого мне искать
Кого мне любить, если у меня нет тебя?
кого мне искать
Что я должен найти?
Кто из вас меня останавливает?
кого мне искать
Кого мне любить, если у меня нет тебя?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Warum 2004
Geile Zeit 2004
Perfekte Welle 2004
Fahrrad 2021
Süchtig 2021
November 2004
Immer wenn es dunkel wird 2021
Tage wie dieser 2004
Regen und Meer 2004
Zerrissen 2006
Sterne 2004
Kurz vor der Sonne 2004
Ich verschwinde 2004
Anders 2004
Tränenschwer 2004
Wir beide 2021
Wenn du lachst 2004
Dieses Leben 2006
Die Sterne fallen 2021
Am besten sein 2021

Тексты песен исполнителя: Juli

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
TONIGHT 2021
Konami 2022
Dating a Porn Star ft. Steve Tannen, Deb Talan 2003
Вьюга-зима 2018
Intermission 1983
The Truth About Cats And Dogs (Is That They Die) 2006
You Dont Want it ft. Spice 1, Young Droop, Luni Coleone 2007
Our World 2012
Bad Bitches Wrk @ Taboo 2022
Mây Đêm Chờ Mấy Đêm 2021