Перевод текста песни Ein Gruß - Juli

Ein Gruß (оригинал)

Das ist ein Gruß an heute Morgen
Und ein Gruß an letzte Nacht
An den einen, der mich weckte
Und an den, der immer lacht
An den Typen an der Kasse
Dem egal ist wer ich bin
Du kennst den Sinn
Das ist ein Gruß an die zu Hause
Und an alle um mich 'rum
An die Leute, die uns mögen
An die, die finden wir sind dumm
An die Menschen aus dem Fernsehen
Und die davor, die uns versteh’n
Wir könn' euch seh’n
Ihr seid die anderen
Wir sind der Rest
Ihr nehmt es an und
Wir halten es fest
Das ist ein Gruß an unsre Schwestern
Und ein Gruß an jedes Kind
Deren Väter mit uns reisen
Und die deshalb einsam sind
Ein Gruß an all die Leute
Ohne die das hier nicht geht
Ihr seid der Weg
Einen Gruß an unsre Freunde
Und an die, die das 'ma' war’n
An die, die sagen was sie denken
Und an die, die sich das spar’n
An die Leute, die uns glauben
Dass wir nichts im Schilde führ'n
Ich kann euch spür'n
Wir sind die anderen
Ihr seid der Rest
Ihr nehmt es an
Und wir halten es fest
Ich werde alles tun
Dass ihr es nie mehr vergesst
Ich werde alles tun
Und ich halte euch fest
Ich werde alles tun
Und ich hoffe ihr lasst uns
Nie wieder los
Ich werde alles tun
Dass ihr das nie mehr vergesst
Ich werde alles tun
Und ich halte euch fest
Ich werde alles tun
Und ich hoffe ihr lasst uns
Nie wieder los
Ich werde alles tun
Dass ihr das nie mehr vergesst
Ich lass' euch nie wieder los
Ich werde alles tun
Dass ihr das nie mehr vergesst
Ich lass' euch nie wieder los

приветствие (перевод)

Это приветствие сегодняшнему утру
И приветствие прошлой ночи
Тому, кто разбудил меня
И тому, кто всегда смеется
Ребятам в регистратуре
Неважно, кто я
Вы знаете значение
Это приветствие дому
И всем вокруг меня
Людям, которым мы нравимся
Тем, кого мы считаем глупыми
Людям на телевидении
И те впереди, кто нас понимает
мы можем видеть вас
вы другие
мы остальные
Вы принимаете это и
Мы держим его крепко
Это приветствие нашим сестрам
И привет каждому ребенку
Чьи отцы путешествуют с нами
И кто поэтому одинок
Приветствую всех людей
Без чего это невозможно
ты путь
Привет нашим друзьям
И тем, кто был 'ма'н
Тем, кто говорит то, что думает
И тем, кто спасает
Людям, которые нам верят
Что мы ни к чему
я тебя чувствую
Мы другие
ты остальные
Вы принимаете это
И мы держим его крепко
Я сделаю все что угодно
Пусть ты никогда больше не забудешь
Я сделаю все что угодно
И я крепко держу тебя
Я сделаю все что угодно
И я надеюсь, что вы позволите нам
никогда больше не ходи
Я сделаю все что угодно
Пусть ты никогда не забудешь, что
Я сделаю все что угодно
И я крепко держу тебя
Я сделаю все что угодно
И я надеюсь, что вы позволите нам
никогда больше не ходи
Я сделаю все что угодно
Пусть ты никогда не забудешь, что
Я больше никогда тебя не отпущу
Я сделаю все что угодно
Пусть ты никогда не забудешь, что
Я больше никогда тебя не отпущу