Перевод текста песни Ne me brûle pas - Joyce Jonathan

Ne me brûle pas - Joyce Jonathan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ne me brûle pas, исполнителя - Joyce Jonathan. Песня из альбома On, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 04.10.2018
Лейбл звукозаписи: Play Two
Язык песни: Французский

Ne me brûle pas

(оригинал)
Tu veux m’emmener
Dans un autre monde
Suivre ton conseil
Persuadé alors
Que la vérité
Est seulement la tienne
Tu juges toujours
Tu condamnes lourd
Je sais que c’est pour
Me dire que tu m’aimes
Que tu me modèles
Que tu me déformes
Que je sois la tienne
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Les ailes
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Les ailes
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Les ailes
Tu veux protéger
Comme un nid douillet
Ton oiseau fragile
Laisse-moi m’enfuir
Laisse-moi trouver
Ma terre d’asile
Tu veux que j’existe
Selon tes lignes
Selon tes pulsations électriques
Nous avons deux coeurs
Et le mien sait battre
Sans ta mécanique
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Les ailes
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Les ailes
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Les ailes
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Les ailes
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Les ailes
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Les ailes
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Ne me brûle pas
Les ailes

Не обжигай меня

(перевод)
ты хочешь взять меня
В другом мире
последуй твоему совету
убедил тогда
Только правда
Только твой
Вы всегда судите
Вы осуждаете тяжелые
я знаю, что это для
Скажи мне что любишь меня
Что ты моделируешь меня
что ты крутишь меня
позволь мне быть твоим
не сжигай меня
не сжигай меня
не сжигай меня
Крылья
не сжигай меня
не сжигай меня
не сжигай меня
Крылья
не сжигай меня
не сжигай меня
не сжигай меня
не сжигай меня
Крылья
ты хочешь защитить
Как уютное гнездышко
Ваша хрупкая птица
позволь мне убежать
позволь мне найти
Моя земля убежища
Ты хочешь, чтобы я существовал
По твоим строчкам
Согласно вашим электрическим импульсам
У нас есть два сердца
А мой может побить
Без вашей механики
не сжигай меня
не сжигай меня
не сжигай меня
Крылья
не сжигай меня
не сжигай меня
не сжигай меня
Крылья
не сжигай меня
не сжигай меня
не сжигай меня
Крылья
не сжигай меня
не сжигай меня
не сжигай меня
Крылья
не сжигай меня
не сжигай меня
не сжигай меня
Крылья
не сжигай меня
не сжигай меня
не сжигай меня
Крылья
не сжигай меня
не сжигай меня
не сжигай меня
Крылья
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'amour l'amour l'amour 2016
Ça ira 2012
L'heure avait sonné 2011
Les p'tites jolies choses 2022
On 2018
Je me jette à l'eau 2016
Botero 2012
Le bonheur 2016
Je ne sais pas 2011
Les filles d'aujourd'hui ft. Vianney 2016
Je te déteste pas du tout 2018
T'en va pas 2012
Les blondes 2018
Je tiens les rênes 2016
Quand Tu Me Prends La Main 2012
La Diluvienne 2012
Je ne veux pas de toi 2016
T'es beau, t'es beau 2022
Désaccord 2018
Pas besoin de toi 2011

Тексты песен исполнителя: Joyce Jonathan

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Wouldn't You 2008
I Don't Want to Be Outside 2012
Pengalaman Urip 2002
La Rueda ft. Celia Cruz 2023