Перевод текста песни L'heure avait sonné - Joyce Jonathan

L'heure avait sonné - Joyce Jonathan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'heure avait sonné, исполнителя - Joyce Jonathan. Песня из альбома Sur mes gardes, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 29.10.2011
Лейбл звукозаписи: MyMajorCompany
Язык песни: Французский

L'heure avait sonné

(оригинал)
C’est fou ce qu’on peut être con
L’amour rend parfois trop bon
Parfois trop
On chasse ce qu’il y a de pire
Pour croire et pour s'épanouir
Parfois trop
J’ai laissé sonner une heure
Pensant que mon heure avait sonné
(tududu tutu tududu)
J’ai lesé tous les bonheurs
Pendant ce temps-là tu m’oubliais
J’ai laissé sonner une heure
Pensant que mon heure avait sonné
(tududu tutu tududu)
Moi je t’attendais dehors
Pendant ce temps, tu m’oubliais
A ta porte, je me revois
Les fleurs à la main, je l’aperçois
Une autre que moi
J’ai laissé sonner une heure
Pensant que mon heure avait sonné
(tududu tutu tududu)
J’ai lesé tous les bonheurs
Pendant ce temps-là tu m’oubliais
J’ai laissé sonner une heure
Pensant que mon heure avait sonné
(tududu tutu tududu)
Moi je t’attendais dehors
Pendant ce temps, tu m’oubliais
J’ai laissé sonner une heure
Pensant que mon heure avait sonné
(tududu tutu tududu)
J’ai lesé tous les bonheurs
Pendant ce temps-là tu m’oubliais
J’ai laissé sonner une heure
Pensant que mon heure avait sonné
(tududu tutu tududu)
Moi je t’attendais dehors
Pendant ce temps, tu m’oubliais…

Время прозвенело

(перевод)
Это безумие, каким глупым ты можешь быть
Любовь иногда делает тебя слишком хорошим
Иногда слишком много
Мы охотимся за худшим
Верить и процветать
Иногда слишком много
Я позволил часу пробить
Думая, что мое время пришло
(тудуду туту тудуду)
Я украл все счастье
За это время ты забыл меня
Я позволил часу пробить
Думая, что мое время пришло
(тудуду туту тудуду)
Я ждал тебя снаружи
За это время ты забыл меня
У твоей двери я снова вижу себя
Цветы в руке, я вижу это
другой, чем я
Я позволил часу пробить
Думая, что мое время пришло
(тудуду туту тудуду)
Я украл все счастье
За это время ты забыл меня
Я позволил часу пробить
Думая, что мое время пришло
(тудуду туту тудуду)
Я ждал тебя снаружи
За это время ты забыл меня
Я позволил часу пробить
Думая, что мое время пришло
(тудуду туту тудуду)
Я украл все счастье
За это время ты забыл меня
Я позволил часу пробить
Думая, что мое время пришло
(тудуду туту тудуду)
Я ждал тебя снаружи
За это время ты забыл меня...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'amour l'amour l'amour 2016
Ça ira 2012
Ne me brûle pas 2018
On 2018
Les p'tites jolies choses 2022
Botero 2012
Je me jette à l'eau 2016
Je ne sais pas 2011
Les filles d'aujourd'hui ft. Vianney 2016
Le bonheur 2016
T'en va pas 2012
La Diluvienne 2012
Depuis 2012
Quand Tu Me Prends La Main 2012
Pas besoin de toi 2011
Je te déteste pas du tout 2018
Les blondes 2018
Je ne veux pas de toi 2016
Désaccord 2018
Prend ton temps 2011

Тексты песен исполнителя: Joyce Jonathan