Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les p'tites jolies choses, исполнителя - Joyce Jonathan. Дата выпуска: 10.03.2022
Язык песни: Французский
Les p'tites jolies choses(оригинал) |
| Les p’tites jolies choses |
| Ça met dans le gris juste une touche de rose |
| Ça change pas la vie ni la couleur d’la mer |
| Ces rayons d’soleil en plein hiver |
| Les p’tites jolies choses |
| Parfois on n’les voit plus, c’est la vie en prose |
| Un peu d’poésie qui nous sourit |
| Quand on r’fait le monde avec un ami |
| Pour toi et moi |
| Si c’est tout c’qui nous reste |
| Pour la beauté du geste |
| Comme quand tu remontes le col de ma veste |
| Fais-le pour toi et moi |
| Montre-moi si tu l’oses |
| Si c’est pour la bonne cause |
| Au fond de ton cœur c’est comme un bouquet de fleur |
| Ces p’tites jolies choses |
| Ces p’tites jolies choses |
| Tututu… |
| Les p’tites jolies choses |
| Ça sent le café au petit matin |
| Et le pain grillé ces bonheurs qu’on n’voit pas |
| Mais qui nous manqueraient s’ils n'étaient pas là |
| Les p’tites jolies choses |
| C’est rien que la somme de quelques détails |
| Une chanson qu’on siffle, un air qu’on adore |
| Un joli souvenir juste quand on s’endort |
| Pour toi et moi |
| Si c’est tout c’qui nous reste |
| Pour la beauté du geste |
| Comme quand tu remontes le col de ma veste |
| Fais-le pour toi et moi |
| Montre-moi si tu l’oses |
| Si c’est pour la bonne cause |
| Au fond de ton cœur c’est comme un bouquet de fleur |
| Ces p’tites jolies choses |
| Ces p’tites jolies choses |
| Tututu… |
| Y aura toujours de grands malheurs |
| C’est pas les médailles, c’est pas les honneurs |
| Même s’il y a de grands combats qui s’imposent |
| Qu’on n’oublie pas de faire une pause |
| Pour ces p’tites jolies choses |
| Ces p’tites jolies choses |
| Pour toi et moi |
| Si c’est tout c’qui nous reste |
| Pour la beauté du geste |
| Comme quand tu remontes le col de ma veste |
| Fais-le pour toi et moi |
| Montre-moi si tu l’oses |
| Si c’est pour la bonne cause |
| Au fond de ton cœur c’est comme un bouquet de fleur |
| Ces p’tites jolies choses |
| Ces p’tites jolies choses |
| Tututu… |
| Ces p’tites jolies choses |
Маленькие милые вещи(перевод) |
| Маленькие красивые вещи |
| Он добавляет в серый цвет немного розового |
| Это не меняет жизнь или цвет моря |
| Эти лучи солнца посреди зимы |
| Маленькие красивые вещи |
| Иногда мы их больше не видим, это жизнь в прозе |
| Маленькая поэзия, которая улыбается нам |
| Когда мы делаем мир с другом |
| Для тебя и меня |
| Если это все, что у нас осталось |
| За красоту жеста |
| Например, когда ты поднимаешь воротник моей куртки |
| Сделай это для тебя и меня |
| Покажи мне, если осмелишься |
| Если это для благого дела |
| В глубине души это как букет цветов |
| Эти маленькие красивые вещи |
| Эти маленькие красивые вещи |
| Туту… |
| Маленькие красивые вещи |
| Утром пахнет кофе |
| И тост за эти счастья, которых мы не видим |
| Но по кому бы мы скучали, если бы их не было |
| Маленькие красивые вещи |
| Это просто сумма нескольких деталей |
| Песня, которую мы насвистываем, мелодия, которую мы любим |
| Приятное воспоминание, когда вы засыпаете |
| Для тебя и меня |
| Если это все, что у нас осталось |
| За красоту жеста |
| Например, когда ты поднимаешь воротник моей куртки |
| Сделай это для тебя и меня |
| Покажи мне, если осмелишься |
| Если это для благого дела |
| В глубине души это как букет цветов |
| Эти маленькие красивые вещи |
| Эти маленькие красивые вещи |
| Туту… |
| Всегда будут большие несчастья |
| Это не медали, это не почести |
| Несмотря на то, что есть большие бои, которые должны быть |
| Не забудьте сделать перерыв |
| Для этих маленьких красивых вещей |
| Эти маленькие красивые вещи |
| Для тебя и меня |
| Если это все, что у нас осталось |
| За красоту жеста |
| Например, когда ты поднимаешь воротник моей куртки |
| Сделай это для тебя и меня |
| Покажи мне, если осмелишься |
| Если это для благого дела |
| В глубине души это как букет цветов |
| Эти маленькие красивые вещи |
| Эти маленькие красивые вещи |
| Туту… |
| Эти маленькие красивые вещи |