Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Désaccord, исполнителя - Joyce Jonathan. Песня из альбома On, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 04.10.2018
Лейбл звукозаписи: Play Two
Язык песни: Французский
Désaccord(оригинал) |
| Pas vu, pas pris |
| Ni tu, ni dis |
| Dissimuler c’est pas mentir |
| Pardon, pardon |
| Ni oui, ni non |
| Arranger c’est pas mal agir |
| À quatre mains, à quatre yeux |
| À quatre bras, à mille vœux |
| À ton amour, comme un aimant |
| À tes mots doux incohérents |
| Mais dis-moi à qui ai-je affaire? |
| Et qui es-tu? |
| À quoi je sers? |
| Désillusions, amour à mort |
| Quel est ton nom, quel est l’accord? |
| J’me suis jetée à corps perdu |
| À cœur ouvert, accords rompus |
| Comme tes mains sur le piano |
| Ça sonne faux, ça sonne plus |
| J’me suis jetée, accords ouverts |
| Tombée de haut sans tomber d’accord |
| De corps à corps en désaccord |
| Ça sonnait beau, ça sonne plus |
| Visage d’ange |
| Poupée bonbon |
| Rien ne se mange, rien n’est bon |
| À tes paroles conventionnelles |
| À tes «je t’aime"impersonnels |
| Mais dis-moi à qui ai-je affaire? |
| Et qui es-tu? |
| À qui je sers? |
| Désillusions, amour à mort |
| Quel est le ton, quel est l’accord? |
| J’me suis jetée à corps perdu |
| À cœur ouvert, accords rompus |
| Comme tes mains sur le piano |
| Ça sonne faux, ça sonne plus |
| J’me suis jetée, accords ouverts |
| Tombée de haut sans tomber d’accord |
| De corps à corps en désaccord |
| Ça sonnait beau, ça sonne plus |
| J’me suis jetée à corps perdu (à corps perdu, accords rompus) |
| Comme tes mains sur le piano |
| Ça sonne faux, ça sonne plus |
| J’me suis jetée, accords ouverts |
| Tombée de haut sans tomber d’accord |
| De corps à corps en désaccord |
| Ça sonnait beau, ça sonne plus |
| Ça sonnait beau, ça sonne plus |
| En désaccord |
| En désaccord |
| Ça sonnait beau, ça sonne plus |
| En désaccord |
| Ça sonnait beau, ça sonne plus |
Разногласие(перевод) |
| Не видел не ловил |
| Ни ты, ни скажи |
| Скрывать не значит лгать |
| Извините извините |
| Ни да, ни нет |
| Устроить не плохо действовать |
| Четыре руки, четыре глаза |
| С четырьмя руками, с тысячей желаний |
| К твоей любви, как к магниту |
| К твоим бессвязным сладким словам |
| Но скажи мне, с кем я имею дело? |
| И кто ты? |
| Чем я полезен? |
| Разочарования, любовь до смерти |
| Как тебя зовут, в чем дело? |
| я бросился с головой |
| Открытое сердце, сломанные аккорды |
| Как ваши руки на пианино |
| Это звучит фальшиво, это больше не звучит |
| Я бросился, открытые аккорды |
| Упал сверху, не придя к соглашению |
| Рука об руку в разногласиях |
| Это звучало красиво, это звучит более |
| ангельское лицо |
| сладкая куколка |
| Ничего не съедено, ничего хорошего |
| К вашим обычным словам |
| К твоему безличному "я тебя люблю" |
| Но скажи мне, с кем я имею дело? |
| И кто ты? |
| Кому я служу? |
| Разочарования, любовь до смерти |
| Какой тон, какой аккорд? |
| я бросился с головой |
| Открытое сердце, сломанные аккорды |
| Как ваши руки на пианино |
| Это звучит фальшиво, это больше не звучит |
| Я бросился, открытые аккорды |
| Упал сверху, не придя к соглашению |
| Рука об руку в разногласиях |
| Это звучало красиво, это звучит более |
| Я бросился сломя голову (сломя голову, сорванные аккорды) |
| Как ваши руки на пианино |
| Это звучит фальшиво, это больше не звучит |
| Я бросился, открытые аккорды |
| Упал сверху, не придя к соглашению |
| Рука об руку в разногласиях |
| Это звучало красиво, это звучит более |
| Это звучало красиво, это звучит более |
| В разногласиях |
| В разногласиях |
| Это звучало красиво, это звучит более |
| В разногласиях |
| Это звучало красиво, это звучит более |