Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Niemand (Was wir nicht tun), исполнителя - Joy Denalane. Дата выпуска: 15.05.2011
Язык песни: Немецкий
Niemand (Was wir nicht tun)(оригинал) |
| Kann Zeit aus Geld gemacht sein |
| Und wir uns Zeit erkaufen |
| Können wir weiter rückwärts denken |
| Und dabei vorwärts laufen |
| Können wir Liebe predigen |
| Wenn uns der Glaube teilt |
| Können wir noch einen Feldzug führen |
| Und meinen, dass er uns eint |
| Sag mir, ich muss wissen, wo wir stehen |
| Sag mir, denn ich glaub nicht mehr, dass das geht |
| Wie lang |
| Wie lang drehen wir uns noch im Kreis |
| Niemand |
| Und niemand, der uns die Richtung weist |
| Wie lang |
| Wie lang sind wir (noch) sehenden Auges stumm |
| Niemand |
| Wird tun, was wir nicht tun |
| Können wir den Weg gemeinsam gehen |
| Und jeder will zuerst an’s Ziel |
| Kann die Welt so reich gesät sein |
| Mit zu wenig und zu viel |
| Können wir noch länger hadern |
| Und meinen es liegt nicht bei uns |
| Können wir das Unrecht nur benennen |
| Und doch leben von seiner Gunst |
| Wir können noch lang beteuern |
| Was uns am Herzen liegt |
| Doch ein Funke macht kein Feuer |
| So wie der Tropfen schnell versiegt |
| Oder wir gehen den Weg zusammen |
| Und nehmen’s in die Hand |
| Was wir nicht tun, macht niemand |
Никто (Чего мы не делаем)(перевод) |
| Время можно сделать из денег |
| И мы покупаем время |
| Можем ли мы мыслить еще дальше? |
| И бежать вперед |
| Можем ли мы проповедовать любовь |
| Когда вера разделяет нас |
| Можем ли мы провести еще одну кампанию? |
| И верь, что он нас объединяет |
| Скажи мне, мне нужно знать, где мы стоим |
| Скажи мне, потому что я не думаю, что это возможно |
| Как долго |
| Сколько еще мы будем ходить по кругу? |
| Никто |
| И никто не укажет нам правильное направление |
| Как долго |
| Как долго мы (все еще) молчим с видящими глазами |
| Никто |
| Будет делать то, что мы не делаем |
| Можем ли мы пройти путь вместе? |
| И каждый хочет попасть туда первым |
| Может ли мир быть так богато засеян |
| Слишком мало и слишком много |
| Можем ли мы ссориться дальше? |
| И думаю, что это не зависит от нас |
| Можем ли мы просто назвать несправедливость |
| И все же жить от его милости |
| Мы еще долго можем протестовать |
| Что важно для нас |
| Но искра не разжигает огонь |
| Как быстро высыхает капля |
| Или мы идем по пути вместе |
| И взять его в руки |
| Что мы не делаем, никто не делает |