Перевод текста песни Tra me e te - Jovanotti

Tra me e te - Jovanotti
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tra me e te, исполнителя - Jovanotti.
Дата выпуска: 15.12.2021
Язык песни: Итальянский

Tra me e te

(оригинал)
La pioggia che riga il vetro
La stanza dove mi chiedo
Se un giorno la nostra storia
Ci rivelerà una trama
Che esiste ma non la vedo
È musica improvvisata
Ognuno con il suo strumento
Ci mette dentro la sua vita
È tutto sempre in movimento
Nessuno sa dove va il vento
Ma è bello sapere che c'è
Qualcosa che ha senso tra me e te
Qualcosa di immenso tra me e te
E scusami se a volte scappo
Se vado in cerca di uno strappo
Ma è solo il cielo che mi opprime
E vado in cerca di altre rime
Ché cuore e amore non mi basta
Eppure sono due parole
Che stanno bene anche da sole
E non si esauriranno mai
E fammi bere i tuoi capelli
E rendi i giorni miei più belli
E insegnami tre accordi nuovi
Gli stessi che sappiamo già
È tutto sempre in movimento
Nessuno sa dove va il vento
Ma è bello sapere che c'è
Qualcosa che ha senso tra me e te
Qualcosa di immenso tra me e te
Il tempo passa, il tempo arriva
C'è chi si tuffa e chi resta a riva
Chi segue il flusso, chi lo risale
Il tempo esiste ma non è reale
Solo il dolore lo è
E questo amore immenso tra me e te
E questo amore immenso tra me e te
È tutto sempre in movimento
Nessuno sa dove va il vento
Ma è bello sapere che c'è
Qualcosa che ha senso tra me e te
Qualcosa di immenso tra me e te
(перевод)
Дождь, который бьет по стеклу
Комната, где мне интересно
Если однажды наша история
Он раскроет нам сюжет
Который есть, но я его не вижу
Это импровизированная музыка
Каждый со своим инструментом
Он вкладывает в это свою жизнь
Все всегда в движении
Никто не знает, куда дует ветер
Но приятно знать, что он есть
Что-то, что имеет смысл между вами и мной
Что-то огромное между вами и мной
И мне жаль, если я иногда убегаю
Если я пойду искать слезу
Но меня угнетает только небо
И я иду на поиски других рифм
Потому что мне недостаточно сердца и любви
Но это два слова
Они и сами по себе хорошо смотрятся
И они никогда не закончатся
И позволь мне выпить твои волосы
И сделай мои дни красивее
И научи меня трем новым аккордам
Те самые, которые мы уже знаем
Все всегда в движении
Никто не знает, куда дует ветер
Но приятно знать, что он есть
Что-то, что имеет смысл между вами и мной
Что-то огромное между вами и мной
Время проходит, время приходит
Есть те, кто ныряет, и те, кто остается на берегу
Кто следует за потоком, кто идет вверх по нему
Время существует, но оно не реально
Только боль
И эта огромная любовь между тобой и мной
И эта огромная любовь между тобой и мной
Все всегда в движении
Никто не знает, куда дует ветер
Но приятно знать, что он есть
Что-то, что имеет смысл между вами и мной
Что-то огромное между вами и мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Te 2011
Piove ft. Soleluna NY Lab 2021
Mi Fido Di Te 2011
Ragazza Magica 2015
Punto ft. Sérgio Mendes 2011
Sabato 2015
Tutto L'Amore Che Ho 2011
Balla Per Me ft. Jovanotti 2020
Viva La Libertà 2017
Chiaro Di Luna 2017
Baciami Ancora 2011
Più ft. Ornella Vanoni 2011
L'Estate Addosso 2015
Come Musica 2011
Gli Immortali 2015
Fango ft. Ben Harper 2011
Estate 2011
La Cumbia Di Chi Cambia (Internacional) ft. Bomba Estéreo 2011
I love you baby 2021
Ora 2011

Тексты песен исполнителя: Jovanotti