| C'èsoleluna dentro di me, c'èl'acqua e c'èil fuoco,
| Во мне есть луна, есть вода и есть огонь,
|
| c'ènotte, giorno, terra e mare, c'ètroppo e c'èpoco
| есть ночь, день, земля и море, слишком много и мало
|
| c'èsoleluna dentro di me, c'èl'acqua e c'èil fuoco
| во мне есть луна, есть вода и есть огонь
|
| c'ènotte, giorno, terra e mare, c'ètroppo e c'èpoco
| есть ночь, день, земля и море, слишком много и мало
|
| Certe sere amico mio mi viene in mente come certe sere
| Некоторые вечера, мой друг, приходят на ум, как некоторые вечера
|
| prima di dormire io ripenso a quanto écomplicato il cuore
| перед сном я думаю о том, как сложно сердце
|
| e dico lo sa solo Dio come édifficile andare fino in fondo
| а я говорю одному богу известно как трудно идти до конца
|
| nelle scelte che si fanno come édifficile restare al mondo
| в выборе, который делается, как трудно оставаться в мире
|
| vivere coerentemente
| жить последовательно
|
| vivere in mezzo alla gente
| жить среди людей
|
| scegliere quello che ébuono
| выбрать тот, который хорош
|
| distribuire ai nemici il perdono
| раздавать прощение врагам
|
| C'èsoleluna dentro di me, c'èl'acqua e c'èil fuoco
| Во мне есть луна, есть вода и есть огонь
|
| c'ènotte, giorno, terra e mare, c'ètroppo e c'èpoco
| есть ночь, день, земля и море, слишком много и мало
|
| c'èsoleluna dentro di me, c'èl'acqua e c'èil fuoco
| во мне есть луна, есть вода и есть огонь
|
| c'ènotte, giorno, terra e mare, c'ètroppo e c'èpoco
| есть ночь, день, земля и море, слишком много и мало
|
| Certe sere amico mio mi viene in mente come certe sere
| Некоторые вечера, мой друг, приходят на ум, как некоторые вечера
|
| prima di dormire io, io fino all’alba non riesco a dormire
| перед сном я не могу уснуть до рассвета
|
| e sono albero e poi sasso sono un gabbiano che diventa cielo
| а я дерево а потом камень я чайка которая становится небом
|
| e sono pioggia e lampadina e sono un asino che prende il volo
| а я дождь и лампочка и я летящий осел
|
| che prende il volo
| который улетает
|
| C'èsoleluna dentro di me, c'èl'acqua e c'èil fuoco
| Во мне есть луна, есть вода и есть огонь
|
| c'ènotte, giorno, terra e mare, c'ètroppo e c'èpoco
| есть ночь, день, земля и море, слишком много и мало
|
| c'èsoleluna dentro di me, c'èl'acqua e c'èil fuoco
| во мне есть луна, есть вода и есть огонь
|
| c'ènotte, giorno, terra e mare, c'ètroppo e c'èpoco
| есть ночь, день, земля и море, слишком много и мало
|
| ATOMO CON ATOMO
| АТОМ С АТОМОМ
|
| MOLECOLA CON MOLECOLA
| МОЛЕКУЛА С МОЛЕКУЛОЙ
|
| CELLULA CON CELLULA
| КЛЕТКА С КЛЕТКОЙ
|
| TESSUTO CON TESSUTO
| ТКАНЬ С ТКАНЬЮ
|
| OSSA PELLE E MUSCOLI
| КОСТИ КОЖА И МЫШЦЫ
|
| ANIMA E CERVELLO
| ДУША И МОЗГ
|
| MADRE PADRE E FIGLIO
| МАТЬ ОТЕЦ И СЫН
|
| SORELLA E FRATELLO
| СЕСТРА И БРАТ
|
| AMICO COMPAGNO
| ДРУГ СПУТНИК
|
| PAESANO E COMPAESANO
| ПАЕСАНО И КОМПАЭЗАНО
|
| UOMO AMBIENTE TERRA
| ЧЕЛОВЕК ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА ЗЕМЛЯ
|
| VICINISSIMO E LONTANO
| ОЧЕНЬ БЛИЗКО И ДАЛЕКО
|
| PIANETA COL SATELLITE
| ПЛАНЕТА СО СПУТНИКОМ
|
| LA STELLA COL PIANETA
| ЗВЕЗДА С ПЛАНЕТОЙ
|
| LO ZERO E L’INFINITO
| НОЛЬ И БЕСКОНЕЧНОСТЬ
|
| LA A, LA ZETA
| А, ЗЕТА
|
| C'èl'acqua e c'èil fuoco
| Есть вода и есть огонь
|
| c'ènotte, giorno, terra e mare, c'ètroppo e c'èpoco
| есть ночь, день, земля и море, слишком много и мало
|
| c'èsoleluna dentro di me, c'èl'acqua e c'èil fuoco
| во мне есть луна, есть вода и есть огонь
|
| c'ènotte, giorno, terra e mare, c'ètroppo e c'èpoco, poco…
| есть ночь, день, суша и море, есть слишком много и мало, мало...
|
| E sono albero e poi sasso
| И я дерево, а затем камень
|
| sono un gabbiano che diventa cielo
| Я чайка, которая становится небом
|
| e sono pioggia e lampadina
| а я дождь и лампочка
|
| e sono un asino che prende il volo
| а я осел, который улетает
|
| e sono un pesce che diventa cane
| и я рыба, которая становится собакой
|
| sono un cavallo che diventa sedia
| Я лошадь, которая становится стулом
|
| una matita che disegna case
| карандашный рисунок дома
|
| e queste case che diventan pane
| и эти дома, которые становятся хлебом
|
| e questo pane che diventa vino
| и этот хлеб, который становится вином
|
| e sono un vecchio che torna bambino
| и я старик, который снова становится ребенком
|
| C'èsoleluna dentro di me, c'èl'acqua e c'èil fuoco
| Во мне есть луна, есть вода и есть огонь
|
| c'ènotte, giorno, terra e mare, c'ètroppo e c'èpoco
| есть ночь, день, земля и море, слишком много и мало
|
| c'èsoleluna dentro di me
| во мне есть луна
|
| c'èsoleluna dentro di me
| во мне есть луна
|
| c'èsoleluna dentro di me
| во мне есть луна
|
| c'èl'acqua e c'èil fuoco
| есть вода и есть огонь
|
| c'ètroppo e c'èpoco | слишком много и мало |