Перевод текста песни Accendi Una Luna - Jovanotti

Accendi Una Luna (оригинал)

Accendi una luna nel cielo
Negli occhi, più stelle che puoi
E avvolgi il tuo corpo nel velo
Del chiaro di luna disteso tra noi
Riempi la stanza di fiori
Ed apri il balcone
Ai profumi, ai colori
E lascia la porta socchiusa
Che all’ora precisa
Levarsi un poeta vedrai
Entrare e abbracciarti piangendo
E amarti, morendo
Fin quando vorrai
Accendi una luna nel cielo
Riempi la stanza di fiori
Ed apri il balcone
Ai profumi, ai colori
E lascia la porta socchiusa
Che all’ora precisa
Levarsi un poeta vedrai
Entrare e abbracciarti piangendo
E amarti, morendo
Fin quando vorrai
Accendi una luna nel cielo
Accendi una luna nel cielo

Зажгите Луну (перевод)

Зажги луну в небе
В глазах как можно больше звезд
И заверни свое тело в вуаль
Лунного света, лежащего между нами
Заполните комнату цветами
И открыть балкон
К запахам, к цветам
И оставить дверь приоткрытой
Что в точное время
Вы увидите, как поэт встает
Войди и обними, ты плачешь
И люблю тебя, умирая
пока вы хотите
Зажги луну в небе
Заполните комнату цветами
И открыть балкон
К запахам, к цветам
И оставить дверь приоткрытой
Что в точное время
Вы увидите, как поэт встает
Войди и обними, ты плачешь
И люблю тебя, умирая
пока вы хотите
Зажги луну в небе
Зажги луну в небе