Перевод текста песни 7 Miliardi - Jovanotti

7 Miliardi (оригинал)

Mi sono perso in questo posto
Non l’ho mica fatto apposta
È un parcheggio gigantesco
Con il divieto di sosta
Per esempio quegli sguardi
Che ti sfiorano un momento
E puoi quasi naufragarci
Nelle storie che hanno dentro
Ci sono giorni che ho la sensazione
Di averti detto tutto
Poi succede qualche cosa
Che riapre la partita
È la strada che mi chiama
E non posso farci niente
Il mio posto è nel mondo
Tra le voci della gente
Partirò
È sempre questa voglia di vedere
Di andare dove portano le strade
E la in fondo che cosa c'è
E li in cima che cosa c'è
E se è vero che si vede
Un panorama che
Pacifica il cuore
Fa esplodere il cuore
In 7 miliardi di pezzi
Senza dolore
C'è una coppia che si abbraccia
Mentre il verde è già scattato
C'è un pianeta che fa il giro
E non sembra sia spompato
Un cinese dentro a un parco
Scava un buco
Per vedere
Se si arriva fino ad Hong Kong
Quanto ancora da scavare
Videocamere nascoste
Pianoforti con le ali
Nella giungla di Milano
C'è un gorilla e altri animali
È la strada che ti chiama
Non ci posso fare niente
Il mio posto è nel mondo
Tra le voci della gente
Partirò
E sempre questa voglia di vedere
Di andare dove portano le strade
E la in fondo cosa c'è
E la in cima cosa c'è
E se è vero che si vede
Un panorama che
Pacifica il cuore
Fa esplodere il cuore
In 7 miliardi di pezzi
Senza dolore
Senza dolore
Senza dolore
Senza dolore
C'è una rabbia che si allarga
E allegria senza ritorno
Una fabbrica che chiude
C'è anche chi dice che sia un bel giorno
Un po' d’Africa in giardino
Una stella sull’asfalto
La città che mi somiglia
Un tesoro in un contrasto
Tutto il cielo si riflette
In un fosso tra due strade
Un messaggio sul display
È mia madre
È mio padre
È sempre questa voglia di vedere
Di andare dove portano le strade
E la in fondo cosa c'è
E la in cima cosa c'è
E se è vero che si vede un panorama
Che pacifica il cuore
Fa esplodere il cuore
In 7 miliardi di pezzi
Senza dolore

7 Млрд (перевод)

Я потерялся в этом месте
я не специально
Это гигантская парковка
С запретом стоянки
Например, эти взгляды
Это коснется тебя на мгновение
И вы можете почти потерпеть кораблекрушение
В историях, которые у них внутри
Бывают дни, когда у меня такое чувство
Я сказал тебе все
Затем что-то происходит
Это снова открывает игру
Это дорога, которая зовет меня
И я не могу с собой поделать
Мое место в мире
Среди голосов народа
я оставлю
Это всегда желание видеть
Идти туда, куда ведут дороги
И что там в конце
А что там сверху
И если это правда, что это показывает
Панорама, которая
Успокойте сердце
Это заставляет сердце взрываться
В 7 миллиардах штук
Без боли
Там пара обнимается
Пока зеленый уже щелкнул
Есть планета, которая вращается
И не похоже, что он взорван
Китаец в парке
Рыть нору
Чтобы увидеть
Если вы доберетесь до Гонконга
Сколько еще копать
Скрытые камеры
Фортепиано с крыльями
В джунглях Милана
Есть горилла и другие животные
Это дорога, которая зовет тебя
я ничего не могу с собой поделать
Мое место в мире
Среди голосов народа
я оставлю
И всегда это желание видеть
Идти туда, куда ведут дороги
И что там в конце концов
И что наверху
И если это правда, что это показывает
Панорама, которая
Успокойте сердце
Это заставляет сердце взрываться
В 7 миллиардах штук
Без боли
Без боли
Без боли
Без боли
Существует распространяющийся гнев
И радость без возврата
Фабрика, которая закрывается
Есть также те, кто говорит, что это хороший день
Немного Африки в саду
Звезда на асфальте
Город, который похож на меня
Сокровище на контрасте
Все небо отражается
В канаве между двумя дорогами
Сообщение на дисплее
и моя мать
Он мой отец
Это всегда желание видеть
Идти туда, куда ведут дороги
И что там в конце концов
И что наверху
И если правда, что ты видишь панораму
Что успокаивает сердце
Это заставляет сердце взрываться
В 7 миллиардах штук
Без боли