Перевод текста песни Underworld - Joss Stone

Underworld - Joss Stone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Underworld , исполнителя -Joss Stone
В жанре:R&B
Дата выпуска:30.07.2015
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Underworld (оригинал)Underworld (перевод)
Welcome to the underworld Добро пожаловать в подземный мир
Where the love’s oversized Где любовь негабаритна
The kind that we like Такой, какой нам нравится
Under, under, under, underworld Под, под, под, преисподней
Roll in this feeling, it’s herb related Окунитесь в это чувство, оно связано с травами
Let your eyes be your mind elating Пусть ваши глаза будут вашим умом в восторге
This is a room where your ego can’t fake it Это комната, где ваше эго не может притворяться.
So go ahead, let your hair fall down Так что давай, пусть твои волосы упадут
Though the world’s overpopulated Хотя мир перенаселен
You can feel free, it’s love we’re making Вы можете чувствовать себя свободно, это любовь, которую мы делаем
You’d be a fool to refuse to take it Вы были бы дураком, если бы отказались принять это
So don’t be shy, come inside Так что не стесняйтесь, заходите внутрь
Welcome to the underworld Добро пожаловать в подземный мир
Where the love’s oversized Где любовь негабаритна
The kind that we like Такой, какой нам нравится
Under, under, under, underworld Под, под, под, преисподней
Welcome to the underworld Добро пожаловать в подземный мир
Where the people stay high Где люди остаются высокими
All of their lives Всю свою жизнь
Underworld Подземный мир
It’s a beauteous understatement Это красивое преуменьшение
Like the sun shining through the rain’s hands Как солнце сияет сквозь руки дождя
Sounds never complicated Звучит не сложно
Just don’t think too tough, that’s enough (just feel) Просто не думай слишком сильно, этого достаточно (просто почувствуй)
Listen to the echo of a smile that saved me Слушай эхо улыбки, которая спасла меня.
Walk the shortest of miles to crazy Пройдите самые короткие мили, чтобы сойти с ума
Let a note that you wrote lay me down Пусть записка, которую вы написали, уложит меня
Sow your seeds good now Посейте свои семена хорошо сейчас
A stitch that allows us to move Стежок, который позволяет нам двигаться
Inside and out all around each other’s groove Внутри и снаружи все вокруг канавки друг друга
Underworld Подземный мир
Where the love’s oversized Где любовь негабаритна
The kind that we like Такой, какой нам нравится
Under, under, under, underworld Под, под, под, преисподней
Welcome to the underworld Добро пожаловать в подземный мир
Where the people stay high Где люди остаются высокими
All of their lives Всю свою жизнь
Underworld Подземный мир
I wanna see what you want when you feel free Я хочу видеть, чего ты хочешь, когда чувствуешь себя свободным
I can’t imagine it would be much more Я не могу представить, что это было бы намного больше
Than a turn of the table so you can be able Чем поворот стола, чтобы вы могли
To feel the heat of the every beat Чтобы почувствовать тепло каждого удара
Let go, let go Отпусти, отпусти
Leave those cufflinks on the street Оставьте эти запонки на улице
It’s an itch you got to scratch Это зуд, который нужно почесать
Yes, burn your mail, mail Да, сожги свою почту, почту
Bishaboshabash, no kinda word can tell your tale Бишабошабаш, никакое слово не может рассказать твою историю
No height you got to match, you can stay or you can bail Нет высоты, которой ты должен соответствовать, ты можешь остаться или ты можешь выйти под залог
I throw a light, I hope you catch, hope you catch Я бросаю свет, надеюсь, ты поймаешь, надеюсь, ты поймаешь
We’ll dim the bright so you relax, you relax Мы приглушим свет, чтобы вы расслабились, вы расслабились
I wanna see what you look like when you leave, who will you be Я хочу увидеть, как ты выглядишь, когда уйдешь, кем ты будешь
Will you feel lovely as you smoke the breeze Будете ли вы чувствовать себя прекрасно, когда курите ветерок
Brought to you by the trees Принесенные вам деревьями
Mother Nature’s leaves Листья матушки-природы
Welcome to the underworld Добро пожаловать в подземный мир
Where the love’s oversized Где любовь негабаритна
The kind that we like Такой, какой нам нравится
Under, under, under, underworld Под, под, под, преисподней
Welcome to the underworld Добро пожаловать в подземный мир
Where the people stay high Где люди остаются высокими
All of their lives Всю свою жизнь
The underworld Подземный мир
UnderworldПодземный мир
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2010
2015
2010
2010
2003
2019
2008
2008
2006
2010
2015
2004
2008
2016
2010
2020
2010
2004
2010
2010
Тексты песен исполнителя: Joss Stone