Перевод текста песни The Right Time - Joss Stone

The Right Time (оригинал)

You know the night time
Is the right time
Oh, to be with the one you love
Oh baby baby baby yeah
You know who I’m, who I’m thinking of, yeah
Baby you know the night time is the right time
To be with the one you love
With the, with the one you love
If my mother has been gone
And my father left his poor child crying
Oh baby baby baby
Come on, baby baby baby
I want you to be my lover
And keep me satisfied
You know the night time is the right time
To be with the one you love
With the, with the one you love
I said baby
Ooh baby
Oh baby
Ooh baby
You know that I love you
You know I’m thinking of you
I place no one above you
I place no one above you
Just hold me tight
Come on, come on squeeze me
Squeeze me baby, tease me baby
Squeeze me baby
Said baby
Said oh oh baby
You know that the night time is the right time
To be with the one you love
Squeeze me as tight as you can
Tight as you can
I wanna show you I don’t want no other man
I don’t need no other man
Just hold my hand
As tight as you can
Tight as you can
Baby the night time is the right time
To be with the one you love
The one you love
It’s the right time
Baby baby baby
I said baby baby baby
Just hold my hand as tight as you can
I don’t need no other man
If you hold my hand
You know that the night time
Oh, is the right time, to be with the one you love
Mhh hmm mmm hmm hmmh hmm
Baby you drive me crazy
Squeeze me squeeze me tease me baby
Baby the night time is the right time
To be with the one you’re in love with
With that only one you’re in love with

В Нужное Время (перевод)

Вы знаете ночное время
Подходящее время
О, быть с тем, кого любишь
О, детка, детка, детка, да
Ты знаешь, кто я, о ком я думаю, да
Детка, ты знаешь, что ночное время - подходящее время.
Быть с тем, кого любишь
С тем, кого ты любишь
Если моя мать ушла
И мой отец оставил своего бедного ребенка плакать
О, детка, детка, детка
Давай, детка, детка, детка
Я хочу, чтобы ты был моим любовником
И держи меня довольным
Вы знаете, что ночное время - подходящее время
Быть с тем, кого любишь
С тем, кого ты любишь
я сказал детка
О, детка
О, детка
О, детка
Вы знаете, что я тебя люблю
Ты знаешь, я думаю о тебе
Я никого не ставлю выше тебя
Я никого не ставлю выше тебя
Просто держи меня крепче
Давай, давай, сожми меня
Сожми меня, детка, дразни меня, детка
Сожми меня, детка
Сказал ребенок
Сказал о, о, детка
Вы знаете, что ночное время - подходящее время
Быть с тем, кого любишь
Сожми меня так сильно, как только сможешь
Плотно, как вы можете
Я хочу показать тебе, что мне не нужен другой мужчина
Мне не нужен никакой другой мужчина
Просто держи меня за руку
Как можно крепче
Плотно, как вы можете
Детка, ночное время - подходящее время.
Быть с тем, кого любишь
Тот, которого любишь
Это подходящее время
Детка детка детка
Я сказал, детка, детка, детка
Просто держи меня за руку как можно крепче
Мне не нужен никакой другой мужчина
Если ты держишь меня за руку
Вы знаете, что в ночное время
О, это подходящее время, чтобы быть с тем, кого ты любишь
Ммм хм ммм хм хм хм
Детка, ты сводишь меня с ума
Сожмите меня, сожмите меня, дразните меня, детка
Детка, ночное время - подходящее время.
Быть с тем, кого любишь
С той единственной, в которую ты влюблен