Перевод текста песни Sensimilla - Joss Stone

Sensimilla (оригинал)

Respect to the rose
And how the holly berry grows
The truth should be exposed 'bout Sensimilla
The shade of green I can’t believe
The scent of pollen on the tree brings me clarity
It’s a thing of beauty
Sensimilla
Sending me love
Sensimilla
Sending me up
You give me some paper for my words
Some herb for my tea
Some clothes to cover me at night
You’re medicinal so much, so much, so much more
Than we’re allowed to test or try
They’ll charge taxes for tobacco
Alcohol as well
They won’t put you on the shelves
Where’s the sense in that and why
For the healing of the nation
There’s just no good explanation for
This pitiful objection
What kind of a reflection down that have
On the intelligence of man I fail to understand
Sensimilla
Sending me love
Sensimilla
Sending me up
Now are you sitting comfortably
If you’d like to grow your own
Sinsemilla this is what to do
Plant a little seed and grow it
When it get ripe you reap it
Pop it on line and dry it
Chuck it in a fruit bowl and share it
Bake it in a cake and eat it
There’s no other plant can beat it
Respect to collie don’t joke with
Make a cuppa tea and drink it
Sensimilla
Sending me love
Sensimilla
Sending me up
Yes I’m a ganja planta
Looking for my ganja farm
Deep down in the earth let me put me ganja
Babylon comin' to get cha

Сенсимилла (перевод)

Уважение к розе
И как растет ягода падуба
Правда должна быть раскрыта насчет Сенсимиллы
Оттенок зеленого я не могу поверить
Запах пыльцы на дереве приносит мне ясность
Это красота
Сенсимилья
Посылаю мне любовь
Сенсимилья
Отправка меня
Ты даешь мне бумагу за мои слова
Немного травы для моего чая
Немного одежды, чтобы прикрыть меня ночью
Ты настолько лечебный, настолько, намного больше
Чем нам разрешено тестировать или пробовать
Они будут взимать налоги за табак
Алкоголь тоже
Они не поставят вас на полки
Где в этом смысл и почему
Для исцеления нации
Просто нет хорошего объяснения
Это жалкое возражение
Какое отражение вниз, что
Об интеллекте человека я не понимаю
Сенсимилья
Посылаю мне любовь
Сенсимилья
Отправка меня
Теперь вы сидите удобно
Если вы хотите вырастить свой собственный
Синсемилья, что делать
Посадите небольшое семя и вырастите его
Когда он созреет, ты пожнешь его.
Вставьте его в сеть и высушите
Бросьте его в миску с фруктами и поделитесь им
Испеките его в пироге и съешьте
Никакое другое растение не может превзойти его
С уважением к колли не шутят
Заварите чашку чая и выпейте.
Сенсимилья
Посылаю мне любовь
Сенсимилья
Отправка меня
Да, я гянджа планта
Ищу свою ферму ганджи
Глубоко в земле позвольте мне положить мне ганджу
Вавилон придет за ча