Перевод текста песни Don't Start Lying To Me Now - Joss Stone

Don't Start Lying To Me Now (оригинал)

You’re telling me that you just need some time
Got some things that you need to find
Saying that is you honey isn’t me
You can say you don’t want me to cry
You can say you’re just saying goodbye
And honey I do believe
Now you’re telling me you love me
Don’t start lying to me now
You can say that you don’t wanna fight
You can say that just isn’t right
Tell me it’s time to move on
You can tell me you’re telling the truth
That you don’t wanna make me a fool
And baby you know I pay along
Now you’re telling me you’re sorry
Don’t start lying to me now
Got no use for your excuses
Take’em with you when you go
Baby you ain’t laid to me before
Don’t start lying to me now
You can say that you want to be friends
That you wish that it wasn’t the end

Не Начинай Лгать Мне Сейчас (перевод)

Ты говоришь мне, что тебе просто нужно время
Есть некоторые вещи, которые вам нужно найти
Сказать, что это ты, дорогая, это не я
Вы можете сказать, что не хотите, чтобы я плакала
Вы можете сказать, что просто прощаетесь
И мед я верю
Теперь ты говоришь мне, что любишь меня
Не начинай лгать мне сейчас
Вы можете сказать, что не хотите драться
Вы можете сказать, что это просто неправильно
Скажи мне, что пора двигаться дальше
Вы можете сказать мне, что говорите правду
Что ты не хочешь сделать меня дураком
И, детка, ты знаешь, что я плачу
Теперь ты говоришь мне, что сожалеешь
Не начинай лгать мне сейчас
Мне бесполезны ваши оправдания
Возьмите их с собой, когда пойдете
Детка, ты не ложился на меня раньше
Не начинай лгать мне сейчас
Вы можете сказать, что хотите быть друзьями
Что вы хотите, чтобы это был не конец