Перевод текста песни Picnic for Two - Joss Stone, Dave Stewart

Picnic for Two - Joss Stone, Dave Stewart
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Picnic for Two, исполнителя - Joss Stone.
Дата выпуска: 25.07.2011
Язык песни: Английский

Picnic for Two

(оригинал)
Darling, the sun is out
We’ve been waiting for a long time now
So let’s not waste it
And take it while we can
Come on, let’s drop out of town
Pick up some Ray and a bottle of Brown
We might just make
So let’s take it while we can
We’ve been waiting for a light, bright summer, summer
I don’t want no kiss from another lover
I’ll be leaning on you
And a picnic for two
Let the music
Calm down
Let the sun set
Fall down
Just as the rain falls down
Take off my clothes and dance around
Come on let’s taste it
Hmm, while we can
Darling, don’t be afraid
I’ll still be here at the end of the day
Even when those lonesome
Shadows fade
We’ve been waiting for a light, bright summer, summer
I don’t want no kiss from another lover
I’ll be leaning on you
And a picnic for two
So let the music
Calm down
Fall down
Hey, ooh ooh, yeah
Hmm, yes
We’ve been waiting for a light, bright summer, summer
I don’t want no kiss from another lover
I’ll be leaning on you
And a picnic for two
So let the music
Hey
Calm down
Let the sun set
Fall down
Let the music
Calm down
Let it all calm down
Let the sun set
Fall down
Let the music
Calm down
Ooh ooh
Fall down

Пикник на двоих

(перевод)
Дорогая, солнце вышло
Мы уже давно ждем
Так что давайте не будем тратить его впустую
И возьми его, пока мы можем
Давай, бросим из города
Возьми немного Рэя и бутылку Брауна
Мы могли бы просто сделать
Так что давайте, пока мы можем
Мы ждали светлого, яркого лета, лета
Я не хочу поцелуя от другого любовника
я буду опираться на тебя
И пикник на двоих
Пусть музыка
Успокойся
Пусть солнце садится
Упасть
Так же, как дождь падает
Сними мою одежду и танцуй
Давай попробуем
Хм, пока мы можем
Дорогая, не бойся
Я все еще буду здесь в конце дня
Даже когда эти одинокие
Тени исчезают
Мы ждали светлого, яркого лета, лета
Я не хочу поцелуя от другого любовника
я буду опираться на тебя
И пикник на двоих
Так что пусть музыка
Успокойся
Упасть
Эй, о, о, да
Хм да
Мы ждали светлого, яркого лета, лета
Я не хочу поцелуя от другого любовника
я буду опираться на тебя
И пикник на двоих
Так что пусть музыка
Привет
Успокойся
Пусть солнце садится
Упасть
Пусть музыка
Успокойся
Пусть все успокоится
Пусть солнце садится
Упасть
Пусть музыка
Успокойся
ох ох
Упасть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L-O-V-E 2010
Star 2015
Lily Was Here 2008
Tell Me 'Bout It 2010
It Just Feels ft. Dave Stewart 2018
I Put a Spell on You ft. Joss Stone 2010
Old Habits Die Hard ft. Dave Stewart 2003
Lonely Without You (This Christmas) ft. Joss Stone 2003
4 and 20 2008
Heart of Stone 1995
Blind Leading The Blind ft. Dave Stewart 2003
Cry, Baby, Cry ft. Joss Stone, Carlos Santana 2006
Free Me 2010
My Love Goes On ft. Joss Stone 2019
Let's Make It Up ft. Dave Stewart 2003
Lady 2008
Could Have Been You 2008
Let Me Breathe 2015
How Can You Mend A Broken Heart ft. Joss Stone 2016
Walk With Me 2020

Тексты песен исполнителя: Joss Stone
Тексты песен исполнителя: Dave Stewart