Перевод текста песни Boat Yard - Joss Stone

Boat Yard (оригинал)

I never see the clouds fall on you
Baby tell me how
Is it what you do
When the sun shines through the rainbow
I know the truth
Baby all my life I’ll wait for you
At the boat yard we’ve been waiting
To the coast guard we’ve been waving
Hoping that the rumors are true
I hope you’ll come through
And I’ll never lose you
I never see the clouds fall on you
Baby tell me how
Is it what you do
When the sun shines through the rainbow
I know the truth
Know that all my life I’ll wait for you
Sharp winds are cold and scathing
No matter how long I save it
Knowing, trusting and praying
I know you’ll come through
And I’ll never lose you
I never see the clouds fall on you
Baby tell me how
Is it what you do
When the sun shines through the rainbow
I know it’s true
Baby all my life I’ll wait for you
Will you come through
Will you be true
God I miss you
I see your face
In this empty space
I’m never leaving
Never leaving this place
I never see the clouds fall on you
So baby tell me how
Is it what you do
When the sun shines through the rainbow
I know the truth
And baby all my life
I will wait for you
I will wait for you
I never see the clouds fall
Fall on you baby
Now baby would you tell me how
Would you tell me how
Said I, see I never see the clouds fall on you
They never fall on you
They never fall on you
They never fall on you
Baby is it what you do
Never see the clouds fall on you

(перевод)

Я никогда не вижу, как на тебя падают облака
Детка, скажи мне, как
Это то, что вы делаете
Когда солнце светит сквозь радугу
я знаю правду
Детка, всю жизнь я буду ждать тебя
На верфи мы ждали
Береговой охране мы махали
Надеясь, что слухи верны
Я надеюсь, ты справишься
И я никогда не потеряю тебя
Я никогда не вижу, как на тебя падают облака
Детка, скажи мне, как
Это то, что вы делаете
Когда солнце светит сквозь радугу
я знаю правду
Знай, что всю жизнь я буду ждать тебя
Резкий ветер холодный и пронизывающий
Независимо от того, как долго я сохраняю это
Знать, доверять и молиться
Я знаю, ты справишься
И я никогда не потеряю тебя
Я никогда не вижу, как на тебя падают облака
Детка, скажи мне, как
Это то, что вы делаете
Когда солнце светит сквозь радугу
Я знаю, что это правда
Детка, всю жизнь я буду ждать тебя
Вы пройдете через
Будете ли вы быть правдой?
Боже, я скучаю по тебе
Я вижу твое лицо
В этом пустом пространстве
я никогда не уйду
Никогда не покидая это место
Я никогда не вижу, как на тебя падают облака
Итак, детка, скажи мне, как
Это то, что вы делаете
Когда солнце светит сквозь радугу
я знаю правду
И, детка, всю мою жизнь
Я подожду вас
Я подожду вас
Я никогда не вижу, как падают облака
Упасть на тебя, детка
Теперь, детка, скажи мне, как
Не могли бы вы рассказать мне, как
Я сказал, видишь ли, я никогда не видел, как облака падают на тебя
Они никогда не падают на вас
Они никогда не падают на вас
Они никогда не падают на вас
Детка, это то, что ты делаешь
Никогда не увидишь, как на тебя падают облака