Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All The King's Horses, исполнителя - Joss Stone. Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Английский
All the King's Horses(оригинал) | Вся королевская конница(перевод на русский) |
| All the king's horses and all the king's men | Вся королевская конница и вся королевская рать, |
| They couldn't put our 2 hearts together again | Не могут два сердца вновь вместе собрать. |
| All the king's horses and all the king's men | Вся королевская конница и вся королевская рать, |
| They couldn't put our 2 hearts together again | Не могут два сердца вновь вместе собрать. |
| - | - |
| We stand on a wall of happiness | Мы стоим на стене счастья, |
| We stand on a wall of love | Мы стоим на стене любви, |
| We stand on a wall of security so high above | Мы стоим на стене безопасности — так высоко! |
| With his arms wrapped all around me | В твоих обьятиях |
| It was like a fairy-tale | Это было похоже на сказку - |
| 2 people so in love | Два человека, настолько влюблённые. |
| Tell me how could this fail, | Так скажи мне, как могло всё разрушиться, |
| How could it fail | Как она могла разрушиться? |
| The walls start shakin' her love right now | Стена начала сотрясать нашу любовь, |
| Happiness is given away, security is fallin' down | Счастье улетучилось, безопасность рухнула, |
| He fell when I fell, another is left to tell | Он упал, когда я упала, осталось лишь сказать: |
| - | - |
| Is all the king's horses and all the king's men | Вся королевская конница и вся королевская рать, |
| They couldn't put our 2 hearts together again | Не могут два сердца вновь вместе собрать. |
| Is all the king's horses and all the king's men | Вся королевская конница и вся королевская рать, |
| They couldn't put our 2 hearts together again | Не могут два сердца вновь вместе собрать. |
| - | - |
| The walls started shakin' yes it did her love right now | Стены начали трястись, и вместе с ними — наша любовь. |
| Happiness is given away security is tumbling down | Счастье улетучилось, безопасность рухнула, |
| He fell when I fell | Он упал, когда я упала, |
| Another is, another is left to tell | Осталось лишь, осталось лишь сказать: |
| - | - |
| Is al the king's horses and all the king's men | Вся королевская конница и вся королевская рать, |
| They couldn't put our 2 hearts together again | Не могут два сердца вновь вместе собрать. |
| Is al the king's horses and all the king's men | Вся королевская конница и вся королевская рать, |
| They couldn't put our 2 hearts together again | Не могут два сердца вновь вместе собрать. |
| - | - |
| (They couldn't do it baby) | |
| Couldn't put our 2 hearts together again | Не могут два сердца вновь вместе собрать, |
| They couldn't put our 2 hearts... Together again | Они не могут два сердца... вместе собрать. |
All The King's Horses(оригинал) |
| All the king’s horses and all the king’s men |
| They couldn’t put our two hearts together again |
| All the king’s horses and all the king’s men |
| Couldn’t put our two hearts together again |
| We sat on a wall of happiness |
| We sat on a wall of love |
| We sat on a wall of security… ooooh so high above |
| Yes we did |
| With these arms wrapped all around me It was like a fairytale |
| Two people so in love |
| Tell me how could this fact have been a fact |
| The walls started shakin |
| Heard love cryin out |
| Happiness is givin away |
| Security is fallin down |
| He fell and I fell |
| And all there is left to tell mmmm |
| Is all the king’s horses and all the king’s men |
| They couldn’t put our two hearts oooh together again |
| All the king’s horses and all the king’s men |
| They couldn’t put they couldn’t put our two hearts together again |
| The walls started shakin yes they did |
| Heard love cryin out |
| Happiness is givin away |
| Security is tumblin down |
| He fell and I fell |
| And all there is all there is left to tell |
| Is all the king’s horses and all the king’s men |
| They couldn’t put our two hearts ooooh together again |
| All the king’s horses and all the king’s men |
| They couldn’t do it baby |
| no no no no, no no no no They couldn’t put our two hearts togeeeeetheeer. |
| agaaaaain |
Все Королевские Лошади(перевод) |
| Все королевские лошади и все королевские люди |
| Они не смогли снова соединить наши два сердца |
| Все королевские лошади и все королевские люди |
| Не удалось снова соединить наши два сердца |
| Мы сидели на стене счастья |
| Мы сидели на стене любви |
| Мы сидели на стене безопасности… о-о-о, так высоко наверху. |
| Да, мы сделали |
| С этими руками, обернутыми вокруг меня, это было похоже на сказку |
| Два человека так влюблены |
| Скажи мне, как этот факт мог быть фактом |
| Стены начали трястись |
| Слышал, как любовь плачет |
| Счастье отдается |
| Безопасность падает |
| Он упал, и я упал |
| И все, что осталось сказать, мммм |
| Все кони короля и все люди короля |
| Они не смогли снова соединить наши два сердца |
| Все королевские лошади и все королевские люди |
| Они не могли соединить, они не могли снова соединить наши два сердца |
| Стены начали трястись, да, они сделали |
| Слышал, как любовь плачет |
| Счастье отдается |
| Безопасность не работает |
| Он упал, и я упал |
| И все, что осталось рассказать |
| Все кони короля и все люди короля |
| Они не смогли снова соединить наши два сердца |
| Все королевские лошади и все королевские люди |
| Они не могли этого сделать, детка |
| нет, нет, нет, нет, нет, нет, они не могли соединить наши сердца. |
| ооооооооооооооооооооооо |