Перевод текста песни All I Want For Christmas - Joss Stone

All I Want For Christmas - Joss Stone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All I Want For Christmas, исполнителя - Joss Stone.
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский

All I Want For Christmas

(оригинал)
All I want for Christmas
Is something you won’t give
But if you did I’d cherish it
As long as I live
You failed me on my birthday
Again on Valentines
Denying me the only thing I
Wish was mine
All I want for Christmas is you
Nothing old, nothing new
Borrowed or blue
I’m afraid nothing else will
Ever do
All I want for Christmas is you
I guess I’ll have to follow you
Wherever you may go
One day I’m gonna catch you
Underneath the mistletoe
And then you’ll have to kiss me
Baby, thats the rules
And how will you resist me
On this cool Yule
All I want for Christmas is you
Nothing old, nothing new
Borrowed or blue
I’m afraid nothing else will ever do
All I want for Christmas is you
Don’t bother with the chimney
(No, No)
Don’t wait for me beneath my Christmas tree
(oh Oh oh)
Don’t waste your time with bows or ribbon
(oh oh oh)
I’ll just tear them off impatiently
All I want for Christmas is you
Nothing old, nothing new
Borrowed or blue
I’m afraid nothing else will ever do
All I want for Christmas
All I want for Christmas is you

Все, Что Я Хочу На Рождество

(перевод)
Все что я хочу на Рождество
Это то, что вы не дадите
Но если бы ты это сделал, я бы дорожил этим.
Так долго, как я живу
Ты подвел меня в мой день рождения
Снова на валентинки
Отказывая мне в единственном, что я
Желание было моим
Все, что я хочу на Рождество это ты
Ничего старого, ничего нового
Заимствованное или синее
боюсь ничего другого не будет
Когда-либо делать
Все, что я хочу на Рождество это ты
Думаю, мне придется следовать за тобой
Куда бы вы ни пошли
Однажды я поймаю тебя
Под омелой
И тогда тебе придется поцеловать меня
Детка, это правила
И как ты будешь сопротивляться мне
В этот прохладный Йоль
Все, что я хочу на Рождество это ты
Ничего старого, ничего нового
Заимствованное или синее
Боюсь, больше ничего не получится
Все, что я хочу на Рождество это ты
Не заморачивайтесь с дымоходом
(Нет нет)
Не жди меня под моей елкой
(Ох ох ох)
Не тратьте время на банты или ленты
(Ох ох ох)
Я просто сорву их с нетерпением
Все, что я хочу на Рождество это ты
Ничего старого, ничего нового
Заимствованное или синее
Боюсь, больше ничего не получится
Все что я хочу на Рождество
Все, что я хочу на Рождество это ты
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L-O-V-E 2010
Star 2015
Tell Me 'Bout It 2010
I Put a Spell on You ft. Joss Stone 2010
Lonely Without You (This Christmas) ft. Joss Stone 2003
My Love Goes On ft. Joss Stone 2019
4 and 20 2008
Could Have Been You 2008
Cry, Baby, Cry ft. Joss Stone, Carlos Santana 2006
Free Me 2010
Let Me Breathe 2015
Young At Heart 2004
Governmentalist (feat. Nas) ft. Nas 2008
How Can You Mend A Broken Heart ft. Joss Stone 2016
My Generation ft. Damian Marley, Lil Wayne, Joss Stone 2010
Walk With Me 2020
Tell Me What We're Gonna Do Now ft. Common 2010
Love Sneakin' Up On You ft. Joss Stone, Sting 2004
Spoiled 2010
Right To Be Wrong 2010

Тексты песен исполнителя: Joss Stone