Перевод текста песни The One - Jorja Smith, sir spyro

The One (оригинал)

Never had to work for love
Don’t need you to show me how
Don’t want to be falling in
When I’m falling out
Didn’t think I’d give for love
Every time I hold it back
Now there’s lust in my head
I’m tryna find who I am
There’s choosers, there’s takers
There’s beggin' heartbreakers
I don’t wanna be that way
You will never hear me say
«Come hold me, console me»
When, really, I’m lonely
Even if I feel this way
I don’t wanna feel this way
When I—
Need someone
I don’t want to need no one
I’m not tryna let you in
Even if I’ve found the one
Never had to wait for love
Always thought it’d come around
You come for me
But I’m nowhere to be found
Cancellations for conversations
I don’t need right now
I’m afraid of these relations
I can’t be tied down
There’s choosers, there’s takers
There’s beggin' heartbreakers
I don’t wanna be that way
I don’t wanna feel this way
When I—
Need someone
I don’t wanna need no one
I’m not tryna let you in
Even if I’ve found the one
I don’t wanna feel this way
When I—
Need someone
I don’t wanna need no one
I’m not tryna let you in
Even if I’ve found the one

единственный (перевод)

Никогда не приходилось работать ради любви
Мне не нужно, чтобы ты показывал мне, как
Не хочу впадать
Когда я выпадаю
Не думал, что отдам за любовь
Каждый раз, когда я сдерживаю это
Теперь в моей голове похоть
Я пытаюсь найти, кто я
Есть выбирающие, есть берущие
Есть умоляющие сердцеедки
Я не хочу быть таким
Вы никогда не услышите, как я говорю
«Обними меня, утешь меня»
Когда, действительно, я одинок
Даже если я так себя чувствую
Я не хочу так себя чувствовать
Когда я-
Нужен кто-то
Я не хочу ни в ком не нуждаться
Я не пытаюсь впустить тебя
Даже если я нашел тот
Никогда не приходилось ждать любви
Всегда думал, что это придет
ты пришел за мной
Но меня нигде не найти
Отмена разговоров
мне сейчас не нужно
я боюсь этих отношений
Я не могу быть привязан
Есть выбирающие, есть берущие
Есть умоляющие сердцеедки
Я не хочу быть таким
Я не хочу так себя чувствовать
Когда я-
Нужен кто-то
Я не хочу ни в ком нуждаться
Я не пытаюсь впустить тебя
Даже если я нашел тот
Я не хочу так себя чувствовать
Когда я-
Нужен кто-то
Я не хочу ни в ком нуждаться
Я не пытаюсь впустить тебя
Даже если я нашел тот