| Gonna get in your mind, one fine day
| Собираюсь попасть в ваш разум, в один прекрасный день
|
| Gonna figure you out, one fine day
| Собираюсь понять тебя, в один прекрасный день
|
| Dear Lord, maybe I should stay away, stay away
| Дорогой Господь, может быть, мне следует держаться подальше, держаться подальше
|
| Little lost, little blind, blind with temptation
| Немного потерянный, маленький слепой, слепой от искушения
|
| Tell me something, do I make you feel the way that I do?
| Скажи мне кое-что, я заставляю тебя чувствовать то же, что и я?
|
| I been uptight, you got me right, I’m back into my groove
| Я был напряжен, ты меня правильно понял, я снова в своем ритме
|
| Keep me bumpin', give me something that I could get used to
| Держите меня в напряжении, дайте мне что-нибудь, к чему я мог бы привыкнуть
|
| I’m a fire, gotta keep me lit all night, all night, they say
| Я огонь, должен держать меня зажженной всю ночь, всю ночь, говорят они
|
| And they say my heart will bleed
| И они говорят, что мое сердце будет кровоточить
|
| But it doesn’t matter to me
| Но мне все равно
|
| 'Cause your love is so nasty
| Потому что твоя любовь такая противная
|
| Boy, yeah yeah yeah
| Мальчик, да да да
|
| In the dark, I’m living the dream
| В темноте я живу мечтой
|
| When you pull up behind me
| Когда ты останавливаешься позади меня
|
| Like a mixer, whipping that cream
| Как миксер, взбивающий эти сливки
|
| Boy, yeah yeah yeah
| Мальчик, да да да
|
| Every night, club tights, touch your face
| Каждую ночь клубные колготки касаются твоего лица
|
| Every night I try to find out what’s on your brain
| Каждую ночь я пытаюсь узнать, что у тебя в голове
|
| Dear Mama, help me know just what to say
| Дорогая мама, помоги мне узнать, что сказать
|
| 'Cause I don’t wanna be blind with temptation
| Потому что я не хочу быть слепым от искушения
|
| Tell me something, do I make you feel the way that I do?
| Скажи мне кое-что, я заставляю тебя чувствовать то же, что и я?
|
| I been uptight, you got me right, I’m back into my groove
| Я был напряжен, ты меня правильно понял, я снова в своем ритме
|
| Keep me bumpin', give me something that I could get used to
| Держите меня в напряжении, дайте мне что-нибудь, к чему я мог бы привыкнуть
|
| I’m a fire, gotta keep me lit all night, all night, they say
| Я огонь, должен держать меня зажженной всю ночь, всю ночь, говорят они
|
| And they say my heart will bleed
| И они говорят, что мое сердце будет кровоточить
|
| But it doesn’t matter to me
| Но мне все равно
|
| 'Cause your love is so nasty
| Потому что твоя любовь такая противная
|
| Boy, yeah yeah yeah
| Мальчик, да да да
|
| In the dark, I’m living the dream
| В темноте я живу мечтой
|
| When you pull up behind me
| Когда ты останавливаешься позади меня
|
| Like a mixer, whipping that cream
| Как миксер, взбивающий эти сливки
|
| Boy, yeah yeah yeah
| Мальчик, да да да
|
| You hit me late night asking, «Can I come over?»
| Ты звонишь мне поздно ночью и спрашиваешь: «Можно я приеду?»
|
| Put you on replay in my mind, all slumber
| Поставлю тебя на повтор в моей голове, весь сон
|
| I’m wide awake, my body shakes and shivers
| Я бодрствую, мое тело трясется и дрожит
|
| I’m a fool, I guess 'cause I text you yes
| Я дурак, наверное, потому что я пишу тебе да
|
| Even though my friends, they say
| Хотя мои друзья говорят
|
| And they say my heart will bleed
| И они говорят, что мое сердце будет кровоточить
|
| But it doesn’t matter to me
| Но мне все равно
|
| 'Cause your love is so nasty
| Потому что твоя любовь такая противная
|
| Boy, yeah yeah yeah
| Мальчик, да да да
|
| In the dark, I’m living the dream
| В темноте я живу мечтой
|
| When you pull up behind me
| Когда ты останавливаешься позади меня
|
| Like a mixer, whipping that cream
| Как миксер, взбивающий эти сливки
|
| Boy, yeah yeah yeah | Мальчик, да да да |