Перевод текста песни Wann werden wir wieder tanzen gehen? - Jörg Bausch

Wann werden wir wieder tanzen gehen? (оригинал)

Wann werden wir wieder tanzen gehen
Wann sehen wir uns wieder
Die Zeit steht einfach still
Wie in einem schlechten Film
Wann werden wir wieder tanzen gehen
Wann dreht die Welt sich weiter
Mir fehlt das alte Glück
Bitte komm ganz schnell zurück
Ich kann es noch nicht fassen
Doch die Welt steht ziemlich still
Und ich frage mich die ganze Zeit
Ob Sie uns was sagen will
Braucht Sie vielleicht ein wenig Zeit
Müssen wir mehr drauf hören
Wenn die Erde schreit
Wann werden wir wieder tanzen gehen
Wann sehen wir uns wieder
Die Zeit steht einfach still
Wie in einem schlechten Film
Wann werden wir wieder tanzen gehen
Wann dreht die Welt sich weiter
Mir fehlt das alte Glück
Bitte komm ganz schnell zurück
Wann werden wir wieder tanzen gehen
Wann sehen wir uns wieder
Die Zeit steht einfach still
Wie in einem schlechten Film
Wann werden wir wieder tanzen gehen
Wann dreht die Welt sich weiter
Mir fehlt das alte Glück
Bitte komm ganz schnell zurück

Когда мы снова пойдем танцевать? (перевод)

Когда мы снова пойдем танцевать
Когда мы встретимся снова
Время просто стоит на месте
Как в плохом фильме
Когда мы снова пойдем танцевать
Когда мир продолжит вращаться?
Я скучаю по старому счастью
Пожалуйста, вернись очень быстро
я до сих пор не могу в это поверить
Но мир почти неподвижен
И я все время удивляюсь
Хотите ли вы сказать нам что-то
Может понадобиться немного времени
Нужно ли нам больше слушать?
Когда земля плачет
Когда мы снова пойдем танцевать
Когда мы встретимся снова
Время просто стоит на месте
Как в плохом фильме
Когда мы снова пойдем танцевать
Когда мир продолжит вращаться?
Я скучаю по старому счастью
Пожалуйста, вернись очень быстро
Когда мы снова пойдем танцевать
Когда мы встретимся снова
Время просто стоит на месте
Как в плохом фильме
Когда мы снова пойдем танцевать
Когда мир продолжит вращаться?
Я скучаю по старому счастью
Пожалуйста, вернись очень быстро