Перевод текста песни Ich bin in Dich - Jörg Bausch

Ich bin in Dich (оригинал)

Ein echt perfekter Morgen, du liegst neben mir
Das Licht scheint durchs Fenster, direkt neben dir liegt dein Telefon
Und es klingelt schon die ganze Nacht
Er will dich wohl zurueck, doch sowieso lass ich dich nicht mehr gehn
Ich bin ich dich und das ueber beide Ohren
Extrem und intensiv, faenomenal, unsterblich.
Denn ich bin in dich…
Durch dich fuehl ich mich wie neu geboren
Habs mir letzte Nacht geschworen
Du ich bin in dich, aber sowas von.
Faellt der Himmel auf die Erde, tanz ich auf dem Vulkan
Und schrei es in die Athmosphaere und in die Umlaufbahn
Ich liebe dich!
Ich liebe dich!
Ich bin ich dich und das ueber beide Ohren
Extrem und intensiv, faenomenal, unsterblich.
Denn ich bin in dich…
Durch dich fuehl ich mich wie neu geboren
Habs mir letzte Nacht geschworen
Du ich bin in dich, aber sowas von.
Ich bin ich dich und das ueber beide Ohren
Extrem und intensiv, faenomenal, unsterblich.
Denn ich bin in dich…
Durch dich fuehl ich mich wie neu geboren
Habs mir letzte Nacht geschworen
Du ich bin in dich, aber sowas von.
Verliebt

Я в тебя (перевод)

Действительно прекрасное утро, ты лежишь рядом со мной
Свет светит в окно, твой телефон прямо рядом с тобой
И он звонил всю ночь
Он, наверное, хочет тебя вернуть, но я все равно тебя не отпущу.
Я это ты и это над обоими ушами
Экстремальный и интенсивный, феноменальный, бессмертный.
Потому что я влюблен в тебя...
Ты заставляешь меня чувствовать себя перерожденным
Я поклялся мне прошлой ночью
Вы я в вас, но что-то из.
Когда небеса падают на землю, я танцую на вулкане
И прокричать это в атмосферу и на орбиту
Я тебя люблю!
Я тебя люблю!
Я это ты и это над обоими ушами
Экстремальный и интенсивный, феноменальный, бессмертный.
Потому что я влюблен в тебя...
Ты заставляешь меня чувствовать себя перерожденным
Я поклялся мне прошлой ночью
Вы я в вас, но что-то из.
Я это ты и это над обоими ушами
Экстремальный и интенсивный, феноменальный, бессмертный.
Потому что я влюблен в тебя...
Ты заставляешь меня чувствовать себя перерожденным
Я поклялся мне прошлой ночью
Вы я в вас, но что-то из.
Влюбился