Перевод текста песни Trying - Jordan Davis

Trying (оригинал)

There’ll be another 7am, I’m sorry
Wishing I could take back what I said
As sure as right now, I’ve got a heartbeat
I know I’ll let you down again
I want to be the man you need
I ain’t made it up the mountain but I’m climbing
I still got some miles to go but hell I’m driving
Ain’t conquered all my demons but I’m fighting
I might never love you right but I’ll die trying
And I’d love to say, I won’t get jealous
And that the past is back in my rearview
But I know me too well to try to lie to you or myself
So, if you want to know the truth
I ain’t made it up the mountain but I’m climbing
I still got some miles to go but hell I’m driving
Ain’t conquered all my demons but I’m fighting
I might never love you right but I’ll die trying
I’ll be trying to deserve your heart of gold
Till I get there or the good Lord calls me home
I ain’t made it up the mountain but I’m climbing
Still got some miles to go but hell I’m driving
Ain’t conquered all my demons but I’m fighting
I might never love you right but I’ll die trying

Пытаясь (перевод)

Будет еще 7 утра, извините
Хотел бы я вернуть то, что я сказал
Точно так же, как прямо сейчас, у меня есть сердцебиение
Я знаю, что снова подведу тебя
Я хочу быть мужчиной, который тебе нужен
Я не поднялся на гору, но я поднимаюсь
Мне еще предстоит проехать несколько миль, но, черт возьми, я за рулем
Не победил всех моих демонов, но я сражаюсь
Возможно, я никогда не полюблю тебя по-настоящему, но я умру, пытаясь
И я хотел бы сказать, я не буду ревновать
И что прошлое снова в моем заднем обзоре
Но я слишком хорошо себя знаю, чтобы пытаться солгать тебе или себе
Итак, если вы хотите знать правду
Я не поднялся на гору, но я поднимаюсь
Мне еще предстоит проехать несколько миль, но, черт возьми, я за рулем
Не победил всех моих демонов, но я сражаюсь
Возможно, я никогда не полюблю тебя по-настоящему, но я умру, пытаясь
Я буду пытаться заслужить твое золотое сердце
Пока я не доберусь туда или добрый Господь не позовет меня домой
Я не поднялся на гору, но я поднимаюсь
Еще есть несколько миль, чтобы пройти, но, черт возьми, я за рулем
Не победил всех моих демонов, но я сражаюсь
Возможно, я никогда не полюблю тебя по-настоящему, но я умру, пытаясь