Перевод текста песни Stupid Deep - Jon Bellion

Stupid Deep - Jon Bellion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stupid Deep, исполнителя - Jon Bellion. Песня из альбома Glory Sound Prep, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.11.2018
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Stupid Deep

(оригинал)

До глупого глубока

(перевод на русский)
What if who I hoped to be was always me?Что, если тот, кем я надеялся быть, всегда был я?
And the love I fought to feel was always free?А любовь, ради которой бился, всегда была свободна?
What if all the things I've done, yeahЧто, если всё, что я сделал,
Were just attempts at earning love? YeahБыло лишь попытками заполучить любовь? Да,
'Cause the hole inside my heart is stupid deep, stupid deepВедь дыра в моём сердце до глупого глубока.
--
What if where I've tried to go was always here?Что, если то, куда я всегда стремился, было в этом месте?
And the path I've tried to cut was always clear?А путь, который казался тернистым, был всегда чист?
Why has life become a plan, yeahПочему жизнь превратилась в план
To put some money in my hand?По зарабатыванию денег,
When the love I really need is stupid cheap, stupid cheapЕсли любовь, которая мне так нужна, до глупого дешева?
--
What if who I hoped to be was always me?Что, если тот, кем я надеялся быть, всегда был я?
And the love I fought to feel was always free?А любовь, ради которой бился, всегда была свободна?
What if all the things I've doneЧто, если всё, что я сделал,
Were just attempts at earning love? YeahБыло лишь попытками заполучить любовь? Да,
'Cause the hole inside my heart is stupid deep, oh, stupid deepВедь дыра в моём сердце до глупого глубока.
--
What if who I hoped to be was always me?Что, если тот, кем я надеялся быть, всегда был я?
And the love I fought to feel was always free?А любовь, ради которой бился, всегда была свободна?
What if all the things I've done (What if all the things I've done)Что, если всё, что я сделал ,
Were just attempts at earning love?Было лишь попытками заполучить любовь? Да,
But the hole inside my heart is stupid deep, oh, stupid deepВедь дыра в моём сердце до глупого глубока.
--
DeepГлубока.

Stupid Deep

(оригинал)
What if who I hoped to be was always me?
And the love I fought to feel was always free?
What if all the things I’ve done, yeah
Were just attempts at earning love?
Yeah
'Cause the hole inside my heart is stupid deep, stupid deep
What if where I’ve tried to go was always here?
And the path I’ve tried to cut was always clear?
Why has life become a plan, yeah
To put some money in my hand?
When the love I really need is stupid cheap, stupid cheap
What if who I hoped to be was always me?
And the love I fought to feel was always free?
What if all the things I’ve done
Were just attempts at earning love?
Yeah
'Cause the hole inside my heart is stupid deep, oh, stupid deep
What if who I hoped to be was always me?
And the love I fought to feel was always free?
What if all the things I’ve done (What if all the things I’ve done)
Were just attempts at earning love?
But the hole inside my heart is stupid deep, oh, stupid deep
Deep

Глупо Глубоко

(перевод)
Что, если я всегда был собой?
И любовь, за которую я боролся, всегда была бесплатной?
Что, если все, что я сделал, да
Были ли это просто попытки заслужить любовь?
Ага
Потому что дыра в моем сердце глупо глубока, глупо глубока
Что, если бы место, куда я пытался попасть, всегда было здесь?
И путь, который я пытался проложить, всегда был свободен?
Почему жизнь стала планом, да
Чтобы положить немного денег в мою руку?
Когда любовь, которая мне действительно нужна, глупо дешева, глупо дешева
Что, если я всегда был собой?
И любовь, за которую я боролся, всегда была бесплатной?
Что, если все, что я сделал
Были ли это просто попытки заслужить любовь?
Ага
Потому что дыра в моем сердце глупо глубока, о, глупо глубока
Что, если я всегда был собой?
И любовь, за которую я боролся, всегда была бесплатной?
Что, если все, что я сделал (Что, если все, что я сделал)
Были ли это просто попытки заслужить любовь?
Но дыра в моем сердце глупо глубока, о, глупо глубока
Глубокий
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beautiful Now ft. Jon Bellion 2015
All Time Low 2015
Guillotine ft. Travis Mendes 2016
Good Things Fall Apart ft. Jon Bellion 2019
Woke The F*ck Up 2016
iRobot 2016
The Good In Me 2016
Maybe IDK 2016
Overwhelming 2016
Kingdom Come 2013
False Alarms (with Jon Bellion) 2021
Blu 2018
Carry Your Throne 2014
80's Films 2016
Crop Circles 2019
Morning In America 2016
He Is The Same 2016
I FEEL IT ft. Burna Boy 2021
Ungrateful Eyes 2013
Fashion 2016

Тексты песен исполнителя: Jon Bellion