Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waves Of Loneliness, исполнителя - Jon Bellion. Песня из альбома Translations Through Speakers, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.02.2013
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Capitol Records;
Язык песни: Английский
Waves of Loneliness(оригинал) | Волны одиночества(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
It's so empty right where your head sleeps | Там, где ты спишь, тебе так одиноко. |
And she said "I still smell your cologne in my bed sheets" | Она сказала, что всё ещё ощущает мой одеколон на простынях |
- | - |
[Hook:] | [Хук:] |
So I said "I'm just texting you to see how you're hold | Я ответил, что просто пишу, чтобы узнать, |
Holding on..." | Как ты справляешься... |
Then she said "Some days, I'm okay | Она написала: "Иногда всё хорошо, |
But when I'm alone it hurts because..." | Но когда я одна, мне больно, потому что..." |
- | - |
[Hook 2:] | [Хук 2:] |
T-t-t-the loneliness comes in waves, waves, waves [2x] | Накатывают волны одиночества, одиночества [2x] |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
When did love letters get lost in translation | Когда любовные письма были поняты неправильно? |
Translation, translation | Поняты неправильно? |
I heard you took the train from Penn Station | Я слышал, что ты села на поезд на станции Penn, |
Penn Station, Penn Station | На станции Penn, на станции Penn. |
- | - |
[Hook:] | [Хук:] |
So I said "I'm just texting you to see how you're hold | Я написал, что пишу, чтобы узнать, |
Holding on..." | Как ты справляешься... |
Then she said some "Thanks, I'm okay | Она ответила: "Спасибо, я в порядке, |
But when I'm alone it hurts because... | Но когда я одна, мне больно, потому что..." |
- | - |
[Hook 2: 4x] | [Хук 2: 4x] |
T-t-t-the loneliness comes in waves, waves, waves [2x] | Накатывают волны одиночества, одиночества [2x] |
- | - |
[Verse 3:] | [Куплет 3:] |
I have to tape my mouth | Мне нужно заклеить рот, |
I want to ask you questions | Я хочу задать тебе вопрос: |
"Like do you sleep alone | "Когда ты типа одна, |
I heard there's friends you rest with" | Я слышал, что на самом деле кто-то рядом", |
So I text her friend | И я написал её подруге: |
Like "tell me where this man's at" | "Скажи, кто этот мужик?" |
She said "You got some balls | Она ответила: "У тебя есть яйца, |
You don't deserve to ask that" | Подобные вопросы тебя не достойны". |
Oh, oh, they gotta be lying | О-о, наверное, они обманывают, |
I dying to know but I know you're not mine | Я так хочу узнать, но знаю, что ты не моя, |
So I, I can't say shit | И я не могу ничего сказать. |
- | - |
[Hook:] | [Хук:] |
So I said "I'm just texting you to see how you're hold | Я ответил, что просто пишу, чтобы узнать, |
Holding on..." | Как ты справляешься... |
Then she said "Some days, I'm okay | Она написала: "Иногда всё хорошо, |
But when I'm alone it hurts because..." | Но когда я одна, мне больно, потому что..." |
- | - |
[Outro:] | [Концовка:] |
(The loneliness comes in waves...) | |
The loneliness comes in waves, waves, waves | Накатывают волны одиночества, одиночества. |
(The loneliness comes in, yeah ) | |
The loneliness comes in waves, waves, waves | Накатывают волны одиночества, одиночества. |
(The loneliness comes in, comes in, comes in) | |
The loneliness comes in waves, waves, waves | Накатывают волны одиночества, одиночества. |
The loneliness comes in waves, waves, waves | Накатывают волны одиночества, одиночества. |
The loneliness comes in waves | Накатывают волны одиночества. |
Waves Of Loneliness(оригинал) |
It’s so empty right where your head sleeps |
And she said I still smell your cologne in my bed sheets |
So I said I’m just texting you to see how you’re holding on |
And she said some days I’m okay but when I’m alone it hurts because |
Loneliness comes in waves, waves, waves |
Loneliness comes in waves, waves, waves |
When did love letters get lost in translation? |
(translation, translation) |
I heard you took the train from Penn station (Penn station, Penn station) |
So I said I’m just texting you to see how you’re holding on |
And she said some days I’m okay but when I’m alone it hurts because |
Loneliness comes in waves, waves, waves |
Loneliness comes in waves, waves, waves |
Loneliness comes in waves, waves, waves |
Loneliness comes in waves, waves, waves |
I have to tape my mouth |
I want to ask you questions |
Like do you sleep alone |
I heard there’s friends you rest with |
So I text her friend |
Like tell me where this mans at |
She says you got some balls |
You don’t deserve to ask that |
Oh no they gotta be lying |
I’m dying to know |
But I know you’re not mine |
So I can’t say shit |
So I said I’m just texting you to see how you’re holding on |
And she said some days I’m okay but when I’m alone it hurts because |
Loneliness comes in waves, waves, waves |
Loneliness comes in waves, waves, waves |
Loneliness comes in waves, waves, waves |
Loneliness comes in waves, waves, waves |
Loneliness comes in waves, waves, waves |
Loneliness comes in waves, waves, waves |
Волны Одиночества(перевод) |
Так пусто там, где спит твоя голова |
И она сказала, что я все еще чувствую запах твоего одеколона в простынях. |
Поэтому я сказал, что просто пишу тебе, чтобы узнать, как ты держишься. |
И она сказала, что иногда я в порядке, но когда я один, мне больно, потому что |
Одиночество приходит волнами, волнами, волнами |
Одиночество приходит волнами, волнами, волнами |
Когда любовные письма терялись при переводе? |
(перевод, перевод) |
Я слышал, вы сели на поезд с Пенсильванского вокзала (Пенсильванский вокзал, Пенсильванский вокзал) |
Поэтому я сказал, что просто пишу тебе, чтобы узнать, как ты держишься. |
И она сказала, что иногда я в порядке, но когда я один, мне больно, потому что |
Одиночество приходит волнами, волнами, волнами |
Одиночество приходит волнами, волнами, волнами |
Одиночество приходит волнами, волнами, волнами |
Одиночество приходит волнами, волнами, волнами |
Мне нужно заклеить рот |
Я хочу задать вам вопросы |
Как ты спишь один |
Я слышал, что есть друзья, с которыми ты отдыхаешь |
Так что я пишу ее другу |
Например, скажи мне, где этот мужчина |
Она говорит, что у тебя есть яйца |
Вы не заслуживаете того, чтобы спрашивать об этом |
О нет, они должны лгать |
Я очень хочу знать |
Но я знаю, что ты не мой |
Так что я не могу сказать дерьмо |
Поэтому я сказал, что просто пишу тебе, чтобы узнать, как ты держишься. |
И она сказала, что иногда я в порядке, но когда я один, мне больно, потому что |
Одиночество приходит волнами, волнами, волнами |
Одиночество приходит волнами, волнами, волнами |
Одиночество приходит волнами, волнами, волнами |
Одиночество приходит волнами, волнами, волнами |
Одиночество приходит волнами, волнами, волнами |
Одиночество приходит волнами, волнами, волнами |