Перевод текста песни The Internet - Jon Bellion

The Internet (оригинал)

Life became dangerous the day we all became famous
No one cares if you're happy, just as long as you claim it, oh
How can we change this? The day we all became famous
No one cares if you have it, just as long they think you do, ooh

Just as long they think you do, ooh
Just as long they think you do

(La-la-la-la-la)
I don't need the foot, just need you to think I kick it
(La-la-la-la-la)
I don't need the wood, just need you to think I hit it
(La-la-la-la-la)
I don't need the good, just need you to think I did it
(La-la-la-la-la)
I don't need the good, don't need the good, don't need no

Life became dangerous the day we all became famous
No one cares if you're happy, just as long as you claim it, oh
How can we change this? The day we all became famous
No one cares if you have it, just as long they think you do, ooh

Just as long they think you do, ooh
Just as long they think you do, ooh, uh
Just as long they think you do, ooh
Just as long they think you do

(La-la-la-la-la)
I don't need the word, just need you to think I said it
(La-la-la-la-la)
I don't need to learn, just need you to think I get it
(La-la-la-la-la)
I don't need the sermon, just need you to think I read it
(La-la-la-la-la)
I don't need the sermon, don't need the sermon, don't need it

Life became dangerous the day we all became famous
No one cares if you're happy, just as long as you claim it, oh
How can we change this? The day we all became famous
No one cares if you have it, just as long they think you do, ooh

Just as long they think you do, ooh
Just as long they think you do, ooh, uh
Just as long they think you do, ooh
Just as long they think you do

No real estate in the real world
How can you stop something not even there?
No real estate in the real world
We're going down and we don't even care
(Life became dangerous)
No real estate in the real world
(The day we all became famous)
How can you stop something not even there?
(How can we change this?)
No real estate in the real world
(No one cares if you have it)

Just as long they think you do, woo
Just as long they think you do, ooh
Uh, just as long they think you do, ooh
Just as long they think you do

Интернет (перевод)

Жизнь стала опасной в тот день, когда мы все стали знамениты,
Всем плевать, счастлив ли ты, пока ты говоришь об этом.
Как это изменить? С тех пор, как мы стали знамениты,
Всем плевать, есть ли у тебя талант до тех пор, пока они в это верят.

Пока они в это верят, уу,
Пока они в это верят.


Могу быть без ног, главное, чтобы верили, что у меня всё классно,

Мне не нужно тр*хаться, чтобы впаривать вам, что я тр*хаюсь,

Мне не нужно быть хорошим, чтобы вы в это поверили,

Совсем не нужно быть хорошим, совсем не нужно, нет.

Жизнь стала опасной в тот день, когда мы все стали знамениты,
Всем плевать, счастлив ли ты, пока ты говоришь об этом.
Как это изменить? С тех пор, как мы стали знамениты,
Всем плевать, есть ли у тебя талант до тех пор, пока они в это верят.

Пока они в это верят, уу,
Пока они в это верят, уу, а,
Пока они в это верят, уу,
Пока они в это верят.


Мне не нужно говорить умные фразы, главное, чтобы вы думали, что я так сказал,

Мне не нужно учиться, чтобы вы поверили, что я всё понимаю,

Мне не нужно читать нотации, если вы верите, что я их читал,

Мне не нужно проповедовать, не нужно.

Жизнь стала опасной в тот день, когда мы все стали знамениты,
Всем плевать, счастлив ли ты, пока ты говоришь об этом.
Как это изменить? С тех пор, как мы стали знамениты,
Всем плевать, есть ли у тебя талант до тех пор, пока они в это верят.

Пока они в это верят, уу,
Пока они в это верят, уу, а,
Пока они в это верят, уу,
Пока они в это верят.

В реальном мире нет ничего реального,
Как ты что-то остановишь, если тебя даже нет?
В реальном мире нет ничего реального,
Мы исчезаем, и нам всё равно.

В реальном мире нет ничего реального,

Как ты что-то остановишь, если тебя даже нет?

В реальном мире нет ничего реального,


Пока они в это верят, уу,
Пока они в это верят, уу,
А, пока они в это верят, уу,
Пока они в это верят.