Перевод текста песни LIFE - Jon Bellion

LIFE (оригинал)

[Verse 1:]
22 and confused
On what to do and how to set it up
Kind of drunk, sort of high
She's a broken Miss America
Never learned how to love
Cause the answers are stuck behind closed doors
You can call it a night
When the lights in the club don't shine no more. [3x]

[Hook:]
She wrote on the bathroom wall in her favorite shade of lipstick
LIFE
She wrote on the bathroom wall in her favorite shade of lipstick
LIFE LIFE LIFE
She just tryna figure out — LIFE LIFE
We're just tryna figure out

[Verse 2:]
Only dreams 'bout the lights
So he's having trouble getting up
He's convinced only Kanye knows how to make it in America
Never learned how to love
Cause the answers are stuck in all of the lights (all of the lights)
He will call it a night
When the lights in the studio don't shine no more. [3x]

[Hook: 2x]
She wrote on the bathroom wall in her favorite shade of lipstick
LIFE
She wrote on the bathroom wall in her favorite shade of lipstick
LIFE LIFE LIFE
She just tryna figure out — LIFE LIFE
We're just tryna figure out

Ooohhooo...

[Outro:]
She wrote on the bathroom wall in her favorite shade of lipstick
LIFE
She wrote on the bathroom wall in her favorite shade of lipstick
LIFE LIFE LIFE
She just tryna figure out — LIFE LIFE
I'm just tryna figure out

ЖИЗНЬ (перевод)

[Куплет 1:]
Мне 22, я так запутался в том,
Что делать, и как устроить жизнь?
Немного пьян, чутка накурился,
Она — подавленная Мисс Америка,
Так и не научилась любви,
Ведь ответ скрыт за закрытыми дверьми,
Пусть эта ночь кончится,
И все огни в клубе погаснут. [3x]

[Хук:]
Она написала на стене ванной своей любимой помадой:
ЖИЗНЬ.
Она написала на стене ванной своей любимой помадой:
ЖИЗНЬ.
Она просто пыталась понять — ЖИЗНЬ, ЖИЗНЬ.
Мы все пытаемся разобраться...

[Куплет 2:]
Жил лишь мечтами о популярности,
Но у него были проблемы на пути к успеху,
И он решил, что только Канье знает, как преуспеть в Америке,
Так и не научился любви,
Ведь ответ скрыт за всеми этими огнями ,
Он ждёт, когда эта ночь кончится,
И свет в студии погаснет. [3x]

[Хук: 2x]
Она написала на стене ванной своей любимой помадой:
ЖИЗНЬ.
Она написала на стене ванной своей любимой помадой:
ЖИЗНЬ.
Она просто пыталась понять — ЖИЗНЬ, ЖИЗНЬ.
Мы все пытаемся разобраться...

Ууууууу...

[Концовка:]
Она написала на стене ванной своей любимой помадой:
ЖИЗНЬ.
Она написала на стене ванной своей любимой помадой:
ЖИЗНЬ.
Она просто пыталась понять — ЖИЗНЬ, ЖИЗНЬ.
Я просто пытаюсь разобраться...